Geography Reference
In-Depth Information
Exkurs 4.10
Molwanien - ein fiktiver Balkanstaat
Im Jahr 2005 erschien in Deutschland in der Reihe
Jet lag
travel guide
ein Reiseführer zum Land „Molwanien - Land
des schadhaften Lächelns“ (
Molvanîa: a Land Untouched by
Modern Dentistry
), welches man auf der Landkarte vergeb-
lich sucht. Es handelt sich - im Stil des „Lonely Planet“ -
um eine Parodie auf einen fiktiven Staat, der allerdings un-
verkennbar Züge Südosteuropas trägt. Ausgebreitet wer-
den typische Klischees und
geographical imaginations
des
„Balkan“ in den Köpfen europäischer oder anglo-amerikani-
scher Leser. Die drei australischen Verfasser nehmen ver-
meintlich typische „balkanesische“ Eigenschaften wie ex-
zessiven Alkoholkonsum, mangelnde Hygiene etc. aufs Korn,
vermischt mit Klischees zur ex-kommunistische Staaten-
welt: die smogverhüllte Hauptstadt Lutenblag mit ihrer sta-
linistischen Architektur und einem der weltweit ältesten
noch in Betrieb befindlichen Kernreaktoren. Selbst die Land-
schaft kann nicht wirklich punkten: Zwar wird sie zum Welt-
naturerbe erklärt, aber dies dank ihrer „großartigen Eintö-
nigkeit“. So wirkt der müde Willkommensgruß des Landes
„Szlengro“ nicht wirklich wie eine Reiseeinladung.
Geographisch interessant ist, wie eindeutig dem Leser
die „Verortung“ des fiktiven Landes gelingt. Hierzu tragen
nicht nur der an Moldawien erinnernde Name bei, sondern
eben auch die Wirkmächtigkeit räumlicher Zuschreibungen
und die Welt in unseren Köpfen.
Girtt
Crepzep
Plodvic
Molwanien
Vjaza-See
Cist
Potti
Scunge
Jzerbo
Stennch
Westliches
Plateau
Pusctel
Bardjov
Putul
Slutceck
Pootanc
Bumkrak
Dzrebo
Smogafurt
Stompff
Mzaukera-See
Stolpp
Hauptstadt
Hauptstadt einer Region
Großstadt
Stadt
Lutenblag
Upchuck
Mukjus
Pysst
Lutenblag
Zentrales
Tiefland
Spliff
Sasava
Lublova
Sasava
Lipobagy
Sjerezo
Sjerezo
Tittoff
Drizl
Toogrot
Östliche
Steppe
Skrotul
Girtt
Stinckhoff
Skrotul-
See
Gyrorik
Horloose
Debrizca-See
Smogjstrum
Draab
Montesparg
Bog
Grotti
Vajana
Katflaap
F
t
Große Ebene
Molwanische Alpen
Slakoff
Zentrales
Tiefland
Bzejenko-See
Region
Fluss
Svetranj
Slagveg
Crud
Vjaza-See
0
300
600 km
Gebirge
See
Abb. 1
„Molwanien, der Welt größter Produzent von Roter Bete und Ursprungsregion des Keuchhustens, ist ein geschichts-
trächtiges Land. Was Bauwerke und öffentliche Denkmäler angeht, ist Molwanien doppelt gesegnet, da das Land zwei Gol-
dene Zeitalter erlebt hat: eine Periode der Schauergotik unter dem Kaiser des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation
Karl IV. und die späten 50er-Jahre des 20. Jahrhunderts, in denen des Landes sowjetisch inspirierter Flirt mit ungestähltem
Beton dem Stadtpanorama seine unverwüstliche Prägung gab“ (http://www.molwanien.de/land_leute.html).
„Draußen vor der Tür - die „Outcasts“
des europäischen Einigungsprozesses
damalige deutsche Außenminister, hat im Mai 2000 die
Notwendigkeit ausgesprochen, zunächst ein Kerneuropa
aus besonders engagierten Staaten zu schaffen, um die
europäische Fortentwicklung zu befördern.
Bei dieser Form von innerer Differenzierung geraten
indirekt auch eine Reihe von Staaten in den Blick, wel-
che aus der Perspektive der EU die wesentliche „Ge-
Die Osterweiterung der Europäischen Union hat seit der
Jahrtausendwende eine Debatte um die Grenzen der
Union bzw. um Kern, Rand und Peripherie in Europa
wieder aufleben lassen. Vor allem Joschka Fischer, der
