Geography Reference
In-Depth Information
conditions. These are the greatest agglomerations: Prague
and Brno in the Czech Republic; Bratislava and to a lesser
extent Kosice in Slovakia; Budapest and the Balaton region
in Hungary; already indicated, Warsaw, Pozna ´, Wrocław,
Gdánsk and Krakow in Poland“
(Gorzelak 1996).
Das Arbeitsplatzwachstum in den großen Städten
war hier unglaublich dynamisch, es wurde gebaut und
eröffnet in den Stadtkernen und an den Stadträndern.
Es entstanden Bürobauten, Freizeiteinrichtungen und
Shopping Center, die an Größe und Vielfalt den westeu-
ropäischen Vorbildern um nichts nachstanden. Banken,
Immobilienbüros, Hotels, Restaurants, Kaufhäuser, Le-
bensmittelhändler, die Konzernzentralen internationa-
ler Unternehmen und die Firmensitze der nationalen
Wirtschaft benötigten nicht nur neue Standorte in den
Städten, sondern auch qualifizierte und anpassungsbe-
reite Arbeitskräfte. Die Arbeitsmärkte in den Hauptstäd-
ten waren relativ rasch ausgeschöpft und erstmals nach
langer Zeit wurde wieder eine aktive Anwerbung auslän-
discher Arbeitskräfte - vornehmlich aus den östlichen
Nachbarstaaten - für das Baugewerbe, für den Tou-
rismus und einfache Dienstleistungen zugelassen.
Gleichzeitig führte die Liberalisierung des Woh-
nungs- und Immobilienmarktes zu einer Zunahme der
sozialräumlichen Differenzierung. Reiche und arme
Wohnviertel begannen, sich mit aller Deutlichkeit zu
entwickeln und zu separieren. Die wachsenden Einkom-
mensunterschiede übersetzten sich in eine nach Lage,
Größe und Rechtsform differenzierte Wohnversorgung.
Der Stadtrand wurde entdeckt und in einer erstaunlich
kurzen Zeit setzten Suburbanisierungsprozesse ein, die
durch das Netz von Autobahnen, Autobahnabfahrten
und Autobahnkreuzen strukturiert wurden. Besucher,
die regelmäßig in die großen Hauptstädte kamen, waren
immer wieder überrascht über die baulichen Verände-
rungen an den Stadteinfahrten. Innerhalb weniger Mo-
nate wurde wieder ein Shopping Center eröffnet, ein
Möbelhaus, ein Supermarkt, ein Hotel oder eine Frei-
Gdánsk
Szczecin
Bydgoszcz
Warschau
Moskau
Poznan
´
Berlin
POLEN
Łódz
´
Starachowice
Berlin
Wrocław
Kielce
Prag
Krakow
Kiew
TSCHECHISCHE
REPUBLIK
Bielsko-Biała
Nürnberg
Kiew
Kiew
Brno
SLOWAKEI
Ózd
Bratislava
Wien
Linz
Budapest
Kerngebiet der
Transformation
western belt
monofunktionale Industriegebiete
mit strukturellen Problemen
eastern belt
, traditionell
unterentwickelte Regionen
landwirtschaftliche Gebiete mit hoher
struktureller Arbeitslosigkeit (ehemalige Staatsbetriebe)
UNGARN
Zagreb
Belgrad
Abb. 4.33
Regionalisierung der Trans-
formationsprozesse (verändert nach:
Gorzelak 1996).
