Graphics Reference
In-Depth Information
NO ESCALE EL DIBUJO
LÍMITES EN LAS DIMENSIONES FRACCIONARIAS DE LA MÁQUINA
1/64 Y EN LAS DIMENSIONES DECIMALES
.001 A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE OTRA COSA
±
±
CARTEPILLAR TRACTOR CO
OFICINA EJECUTIVAS - SAN LEANDRO CALIFORNIA
NOMBRE
EJE DE TRANSMISIÓN SUPERIOR
TRATAMIENTO AL CALOR
ESCALA COMPLETA
S A E VI
HDN BRINELL 3.7-4.0 mm
UBICACIÓN DE PRUEBA DEBE
SER ENTRE 3.50 Y 5.00 A PARTIR
DE LOS EXTREMOS Y NO MÁS DE
.16 DE PROFUNDIDAD.
FECHA
DIBUJADO
POR
TRAZADO
POR
REVISADO
POR
APROBADO
POR
REDIBUJADO
ACERO CT # IE29 H R
MATERIAL
REDONDO 2
11
/
16
■
FIGURA 11.7
■
Notas de tolerancia general.
para el otro valor de tolerancia, como en la figura
11.9a.
El
sistema bilateral de tolerancias
permite variacio-
nes en las dos direcciones a partir del tamaño básico.
Por lo general, las tolerancias bilaterales se dan para
las dimensiones de localización o cualquier dimen-
sión que tenga permitido variar en cualquier direc-
ción. En la figura 11.9b, el tamaño básico es 1.876
pulg (47.65 mm), y el tamaño real puede ser más
grande por .002 pulg (0.05 mm) o más pequeño por
.001 pulg (0.03 mm). Si se permite la misma variación
en ambas direcciones, se utiliza el símbolo más - me-
nos ±, (figura 11.10).
La figura 11.11 proporciona un ejemplo típico de di-
mensionamiento límite.
3.
Dimensionamiento de un solo límite
. No siempre es
necesario especificar los dos límites. Por lo general se
escribe
MIN
o
MAX
después de un número para indi-
car las dimensiones mínimas o máximas deseadas
donde otros elementos de diseño determinan los otros
límites no especificados. Por ejemplo, una longitud de
rosca puede dimensionarse como
ROSCOMPMIN
o
un radio como
R .05 MAX
. Otras aplicaciones inclu-
yen profundidades de orificios o biseles, por ejemplo.
4.
Por lo general, las
tolerancias angulares
son bilatera-
les y en términos de grados, minutos y segundos.
■
FIGURA 11.8
■
Método para proporcionar límites.
O
MÉTRICAS
O
MÉTRICAS
TOLERANCIA UNILATERAL
TOLERANCIA BILATERAL
■
FIGURA 11.9
■
Expresión de la tolerancia.
MÉTRICAS
25
°
;
1
°
, 25
°
0
¿;
0
°
15
¿
, O 25
°
;
0.25
°
.
11.8
■
LÍMITES Y AJUSTES DEL INSTITUTO
NACIONAL ESTADOUNIDENSE DE ESTÁNDARES
El Instituto Nacional Estadounidense de Estándares
(
American National Standards Institute
) desarrolló el do-
cumento ANSI B4.1-1967 (R1994),
Preferred Limits and
Fits for Cilindrical Parts
para definir términos y recomen-
dar los tamaños estándar, márgenes, tolerancias y ajustes
preferidos en términos de pulgadas decimales. Este mode-
lo proporciona una conjunto de clases estándar de ajuste
con base en un orificio unilateral, de manera que la clase
■
FIGURA 11.10
■
Tolerancias bilaterales.
(0.05 mm) está en una sola dirección: hacia el tamaño
más pequeño. Si la dimensión es para un diámetro de
eje, el tamaño básico de 1.878 pulg (47.70 mm) está
más cerca del tamaño crítico, por lo que se le elimina
la tolerancia. Una tolerancia unilateral siempre es só-
lo sumada o restada, pero deben mostrarse los ceros
