Information Technology Reference
In-Depth Information
von Gehörlosen verwendet wird und die wie eine Fremdsprache erlernt wer-
den muss. Vielmehr konzentrieren sie sich auf Gesten, die als natürlich em-
pfunden werden, weil die dahinter liegende Vorstellung auch in der Sprache
vorkommt. Der Kontakt zwischen zwei Objekten etwa wird durch die sich
berührenden Hände ausgedrückt, das Enthaltensein eines Objekts in einem
anderen durch das Zeigen der einen Hand in die zum Gefäß geformte an-
dere Hand. Mit solchen Gesten in Verbindung mit Zeigegesten ist es mög-
lich, nur »in die Luft zu schreiben« - es können Bewertungen wie »Das Bild
gefällt mir« getrofen oder Zusammenhänge wie »Dieses Bild ähnelt jenem«
hergestellt werden. Verbunden mit der Spracheingabe lassen sich auch weit-
ergehende Beschreibungen vornehmen wie »Das ist eine Mütze«. Dabei wird
auf die Mütze gezeigt und dabei das Wort »Mütze« ausgesprochen. In ähn-
licher Weise könnte man auch »Hier ist ein anderer Farbton als dort« aus-
drücken.
Tatsächlich erfassen die Informatiker die Gesten mit dem Kinect-Sensor so
genau, dass sie in Sätze umgewandelt und als sprachliche Kommentare zu
einem Bild abgespeichert werden.
WikiNect
nennen sie ihr noch in der
Entwicklung beindliches System, denn die Bewertungen oder Beschreibun-
gen der Bilder von mehreren Benutzern werden zusammengefasst auf einer
Web-Seite gesammelt, die ganz ähnlich wie eine Wikipedia-Seite aufgebaut
ist. Mit WikiNect sollen also richtige Texte geschrieben werden, so dass Al-
exander Mehler auch von »gestischem Schreiben« spricht. Natürlich
benötigt auch dieses Schreiben ein Medium - es ist das digitale Medium des
Computers, in dem der Text schließlich gespeichert wird. Aber die Eingabe
des Textes erfolgt ohne irgendein Schreibgerät und ohne die Berührung des
Mediums. Digitales Schreiben ist also mehr als nur die Bedienung einer
Tastatur, und es kann andere Schriftsysteme verwenden. In diesem Kapitel
werden wir uns ansehen, wie weit wir auf diesem Weg schon gekommen sind
und in welchem Maße der Computer uns das Schreiben tatsächlich schon
abnimmt.
Kapitel 6.1
Digitales Schreiben
Wie kommt Schrift in den Computer? Ganz einfach: per Tastatur. In der
Frühzeit der Computerentwicklung war nämlich die Idee entstanden, diesem
per Fernschreiber Programme und Daten einzugeben. Fernschreiber sind
