Travel Reference
In-Depth Information
Reisgerichte und Tacos. Wer nicht so
sehr auf den Geldbeutel achten muss,
sollte einen Besuch in einem der est-
nischen Spitzenrestaurants in Erwä-
gung ziehen, die nicht nur französi-
sche oder mediterrane Spezialitäten
anbieten, sondern auch estnische Tra-
ditionen in verfeinerter Form auf den
Tisch bringen.
Oft sind die
Speisekarten
auch in
Englisch oder Deutsch angelegt. Auch
beherrschen die Kellner oft mehrere
Sprachen und können bei der Über-
setzung behilflich sein.
im äußersten
Südosten
des Landes
am besten aufgehoben.
Man muss in Estland keinen Fahrrad-
helm tragen, doch es sei an dieser Stel-
le dringend dazu geraten. Mehrere
Routenabschnitte verlaufen am Rand
der Hauptstraße, ohne dass dort
Rad-
wege
vorhanden sind. Nicht alle Auto-
fahrer sind rücksichtsvoll. Insgesamt
sind die Fahrradstrecken in Estland gut
ausgeschildert. Schotterpisten sind
nicht zu unterschätzen, Straßen, die
als Schotterpisten ausgewiesen sind,
sollte man lieber nicht befahren.
In Städten mangelt es an Fahrradwe-
gen und Abstellmöglichkeiten. Man
sollte dafür sorgen, dass das Rad sicher,
z.B. im Hotelhof, untergebracht wird.
Eine komplette Liste von Radtourver-
anstaltern in Deutschland, Österreich,
der Schweiz und vor Ort findet man
unter www.bicycle.lt/de/main/reisen.
Auch die Baltische Tourismuszentrale
in Berlin und die spezialisierten Reise-
anbieter (s. Kapitel „Vor der Reise: Rei-
severanstalter“) sind gute Ansprech-
partner.
Fahrradfahren
Estland ist mit seinen unberührten Na-
turlandschaften, dem relativ geringen
Verkehr und seiner recht flachen Land-
schaft, die keine großen Steigungen
aufweist, ein
ideales Urlaubsland
für
Radfahrer. Fahrradfans haben die
Wahl zwischen organisierten Touren,
die deutsche Anbieter sowie einige
Unternehmen vor Ort organisieren,
und individuellen Touren. Man kann
mit dem eigenen Rad anreisen oder
sich vor Ort eins mieten, ganz Estland
(und womöglich noch die anderen
baltischen Staaten) durchfahren oder
nur Teilabschnitte per Rad zurück-
legen.
Besonders beliebte Strecken sind
der
Lahemaa-Nationalpark
östlich
von Tallinn oder die
Westküstenstre-
cke
über Tallinn, Haapsalu und Pärnu,
eventuell mit einem Abstecher über
die Inseln. Wer es hügeliger mag, ist
Routen
Zwei
Eurovelo-Routen
führen durch
das Baltikum, die Radroute EuroVelo
Nr. 10, rund um die Ostsee/Hanse-
ring, sowie die EuroVelo-Route Nr. 11,
Athen - Nordkap. Erstere heißt in Est-
land Route Nr. 1 und führt an der Küs-
te entlang, letztere trägt von Valga bis
Tartu die Nr. 3, von Tartu bis Tallinn die
Nr 4. Die Routen sind auf Wegweisern
mit EuroVelo-Aufklebern gekennzeich-
net. Ferner führen noch viele andere
kleinere Routen durch das Land. Eine
