Travel Reference
In-Depth Information
Ein Stichwort darf bei einer Spanien-Portugal-Diskussion nicht fehlen:
der Dauerstreitfall Olivenza. Olivenza oder Olivença (portugiesische
Schreibweise)isteineStadtmit12.000Einwohnern,amlinkenGuadiana-
Ufer in der Provinz Badajoz gelegen, das zur spanischen Extremadura
gehört. Sie liegt 25 Kilometer von Portugal entfernt und stand einstmals
unter portugiesischer Verwaltung. Grund für die hitzigen Gebietsstreitig-
keitenistderFriedensvertragvonBadajozausdemJahr1801,indemOli-
venzaSpanienzugesprochenwurde.DiePortugiesenerkennendieseRege-
lungnichtan,daderVertrageineNichtangriffsklauselbeinhaltete,welche
Spanien später verletzte. Also sei die Abtretung Olivenzas an Spanien
rechtlich ungültig. Die Einwohner des Ortes wurden nie gefragt, ob sie zu
Lusa,
dass so viele Roma-Kinder die Schule allzu früh abbrechen. Er halte
dies „für eine gefährliche Situation“ und forderte zum „interkulturellen
Dialog“ auf, um den Kindern den Zugang zum Bildungssystem und somit
eine Zukunft in der Gesellschaft zu garantieren. Auch in Portugal herrscht
Schulpflicht, doch die Gerichte drücken oft aus Rücksicht auf die Kultur
der Roma ein Auge zu. Der Großteil der Familien lebt weitgehend abge-
schottet ohne Einflussmöglichkeit der staatlichen Jugendbehörden.
Die Beziehung der restlichen Bevölkerung zu den Cigano-Clans ist nicht
einfach. Viele Portugiesen beklagen sich darüber, dass die Gemeinschaft
größtenteils keine Steuern zahlen
würde. Obwohl man sich offiziell gern
von jeglichem Rassismus freispricht, sind die Angst und das unterschwelli-
ge Misstrauen gegenüber der Minderheit deutlich zu spüren. Hinter vor-
gehaltener Hand sind viele Vorurteile zu hören, vor allem auf den Dörfern,
doch laut sagen würde dies niemand.
Leben am Rand Europas
„A Europa jaz, posta nos cotovelos:
De Oriente a Ocidente jaz, fitando,
E toldam-lhe românticos cabelos -
Olhos gregos, lembrando.
O cotovelo esquerdo é recuado;
O direito é em ângulo disposto
Aquele diz Itália onde é pousado;
Este diz Inglaterra onde, afastado,
A mão sustenta, em que se apoia o rosto.
