Auf ins Vergnügen - City Trip: Prag - page 25

Ente mit mährischem Kraut und Knödeln
schmeckt so lecker, dass man auf die
Kalorien einmal nicht achten sollte. Ve-
getarier können aus einigen Pasta- und
Gemüsegerichten wählen.
R81 [H7] V zátiší €€€€ , Liliová 1, Metro B:
Národní třída, Tel. [phone], tägl.
12-23 Uhr, www.vzatisi.cz. Das erstklas-
sige Restaurant in modernem Design
bietet Spezialitäten der tschechischen
und französischen Küche und ein er-
lesenes Weinangebot. „V zátiší“ (Still-
leben) erscheint seit mehreren Jahren
auf der „Top Ten“-Liste der böhmischen
Restaurants.

Restaurant in der schönen Jugendstil-
straße Mánesova, eine sehr gute, leichte
und authentische italienische Küche -
darunter hausgemachte Pasta und fri-
schen Fisch aus der Region nahe Rimini,
der Heimat des italienischen Chefkochs.
Im „Aromi“ herrscht fast immer Hochbe-
trieb, also sollte man reservieren.
;85 [I6] beas Vegetarian Dhaba € , Týns-
ká 19, Metro A: Staroměstská, Mo.-Sa.
10-20 Uhr, So. 10-18 Uhr. Das kleine,
freundliche Restaurant in einem Hinter-
hof in der Týnská Gasse hat schmackhaf-
te vegetarische Gerichte aus Nordindien
im Angebot. Preiswert und von vielen
jungen Tschechen besucht.
;86 [J9] café radost FX €€ , Bělehradská
120, Metro A: I.P. Pavlova, tägl. 11.30-
2 Uhr. Das schicke vegetarische Res-
taurant am Eingang zum angesagten
Nachtklub Radost FX überzeugt mit gu-
ten Gerichten der asiatischen, mexikani-
schen und italienischen Küche zu fairen
Preisen.
R87 [J6] Francouzská restaurace €€€ ,
Náměstí Republiky 5, Metro B: Náměstí
Republiky, www.obecnidum.cz, Tel.
222002770, tägl. 12-16 und 18-23
Uhr. Ein Besuch des französischen Res-
taurants im Gemeindehaus ist sowohl
ein kulinarisches als auch ästhetisches
Erlebnis. Das Interieur ist mit vielen
Jugendstildetails geschmückt, die re-
staurierten Lüster zaubern eine einzig-
artige Atmosphäre. Der tschechische
Küchenchef Jiří Král, das Enfant terrible
unter den tschechischen Chefköchen,
zaubert - seit Jahren ist sein Restaurant
der Spitzenreiter unter den französischen
Restaurants in Prag.

internationale Küche
;82 [J5] albio €-€€ , Truhlářská 20, Metro
B: Náměstí Republiky, Tel. [phone],
tägl. 10-22 Uhr. Hier wird gesunde Er-
nährung großgeschrieben: Albio bietet
gutes vegetarisches und veganes Essen,
Vollwert- und Bioprodukte von einhei-
mischen Zulieferern und Fisch. Mit einer
Spielecke für Kinder.
R83 [J6] ambiente pizza nuova €€ ,
Revoluční 1, Metro B: Náměstí Repub-
liky, tägl. 11.30-23.30 Uhr. Fragt man
einen in Prag lebenden Italiener, wo es
die beste Pizza und Pasta gibt, empfiehlt
er dieses elegante Lokal neben dem
Einkaufshaus Kotva. Durch große Fens-
terscheiben blickt man über den Platz
der Republik, während man eine neapo-
litanische Pizza, hausgemachte Pasta,
einen knackigen Salatteller oder Fisch
genießt. In der Celetná 11 findet man ein
weiteres empfehlenswertes Kellerlokal
der Ambiente-Kette, die ambiente pasta
Fresca (11-24 Uhr).
R84 [M8] aromi €€ , Mánesova 78/442,
Metro C: I.P. Pavlova, Tel. [phone],
Mo.-Do. 11-22 Uhr, Fr.-Sa. 11-23
Uhr. Es lohnt sich, einen Abstecher in
das Prager Viertel Vinohrady zu machen.
Zu moderaten Preisen bekommt man
im „Aromi“, einem hellen, geräumigen Das Restaurant im Café Louvre