Die Färöer-Inseln - Island Faroer-Inseln - page 580

telt im Nichts enden. Wer mit dem Auto
unterwegs ist, kann sich deshalb in
Tórshavn leicht verfahren, auch wenn
er sich strikt nach einer Richtung orien-
tiert. Immerhin ist die Hauptstraße Nr.
10, die aus der Stadt heraus nach Nor-
den führt, ausreichend gut beschildert.

310811, geöffnet Mo bis Do 9-17, Fr 9-18,
Sa 9-13.30 Uhr.

S

Veranstaltungen

St. Olavsfest/Olavsøka
Der norwegische König Olav II., der am
29. Juli 1030 fiel, wurde zum Schutzheiligen
Norwegens, dessen Todestag man jedes Jahr
gedachte. Die Nachtwache vor dem St.
Olavstag (Ólavs vøka) war damals in Norwe-
gen und den abhängigen Gebieten wie den
Färöern ein wichtiges kirchliches Ereignis.
Obwohl Olav II. in anderen Ländern weitge-
hend in Vergessenheit geriet, war und ist er
auf den Färöern so beliebt, dass man seinen
Todestag heute noch als Nationalfest feiert.
Im Laufe der Zeit hat sich das Fest stark ver-
ändert. Heute bestimmen ein großer Festum-
zug, das letzte Wettrudern des Sommers um
die Landesmeisterschaft, Versammlungen
und Konzerte den Ablauf. Sehen, gesehen
werden, mit Freunden plaudern und gemein-
sam feiern heißt es heute - und so kommen
die Bewohner von allen Inseln und vor allem
auch die im Ausland lebenden Färöer in ihren
Festtagstrachten nach Tórshavn.
Das Fest findet jedes Jahr am 28. und 29.
Juli zur Eröffnung des Parlaments statt. Beide
Festtage sind Feiertage. Das Festprogramm
ändert sich zwar von Jahr zu Jahr etwas, aber
meist läuft es folgendermaßen ab: Am 28. Ju-
li wird das Olavsøka um 14 Uhr mit einer Pa-
rade aller teilnehmenden Sportler eröffnet.
Um 15 Uhr finden im Osthafen die Ruder-
bootrennen statt (Eintritt 50 FKr). Um 17 Uhr
werden zahlreiche Ausstellungen eröffnet.
Um 18 Uhr beginnen Fußball- und Handball-
spiele. Ab 21 Uhr wird getanzt, traditioneller
Ringtanz zu alten Volksliedern ebenso wie
moderne Tänze zu Live- und Discomusik.
Am St. Olavstag, dem 29. Juli, findet um 11
Uhr eine Prozession zur Stadtkirche statt, an
der die Mitglieder des Løgting sowie die Per-
sönlichkeiten der Stadt teilnehmen. Um 13
Uhr wird das Løgting offiziell eröffnet. Dabei
gibt der Premierminister eine Regierungser-
klärung über die Politik des kommenden Jah-
res ab. Um 14 Uhr beginnt eine Reiterpara-
de, die vom Stadtplatz zur Rennbahn führt,

N

Unterkunft

Siehe im Abschnitt „Unterkunft“ bei den
praktischen Reisetipps zu den Färöern.

P

Essen und Trinken

Restaurant Glasstovan, im Hotel Føroyar,
Oyggjarveg oberhalb der Stadt, Tel. 317500,
Fax 317501, www.hotelforoyar.fo. Restaurant
geöffnet tägl. 7-10, 12-17, 18-22 Uhr, färöi-
sche und internationale Speisen.
Hotel Hafnia, Áarvegur 4-10 (im Zen-
trum), Tel. 313233, Fax 315250, www.haf
nia.fo. Restaurant geöffnet Mo-Fr 7-10 und
12-21.30 Uhr. Neben dem Hotel befindet
sich eine Filiale der Wollwarenfabrik Tøting.
Brasserie Hvonn, Hotel Tórshavn, Tórsgøta
4, Tel. 350000, Fax 350001, www.hvonn.
fo. Restaurant geöffnet Mo-So 15-24 Uhr.
Marco Polo, Sverrisgøta 12, Tel. 313430,
Fax 313220, www.marcopolo.fo. Geöffnet
Mo-Do 11.30-23, Fr 11.30-24 Uhr, Sa 17-
24, So 17-23 Uhr.
Merlot, Magnus Heinarsonargøta 20, Tel.
311121, Fax 311120, geöffnet Mo-Do 17-23,
Fr/Sa 17-24 Uhr.
Toscana, Niels Pálsgøta 13, Tel. 311109,
geöffnet Mo-Do 17-23, Fr/Sa 17-24, So 17-
23 Uhr.
Drei Schnellrestaurants im SMS-Einkaufs-
zentrum, R.C. Effersøes Gøta 31:
- Perlan, Tel. 315061, Fax 320824, geöffnet
Mo-Sa 9-20, So 14-20 Uhr.
- Burger King, geöffnet Mo-Sa 9-20, So
14-20 Uhr.
- Sunset Boulevard, geöffnet Mo-Sa 9-20,
So 14-20 Uhr
Matstovan í Hoyvík, Brekkutún 9, Hoyvík
(nordöstlich von Tórshavn), Tel. 314149, Fax