Travel Reference
In-Depth Information
riant que les prix ici se font à la tête des
clients? En tous cas, plus sympathique vous
serez, moins cher vous paierez!
Restaurante Los Héroes
$$$
Hotel Los Héroes, à quelque 30 km de La Fortuna,
face au lac Arenal, 2692-8012
Le restaurant de l'Hotel Los Héroes (voir
p. 224) propose une cuisine suisse et inter-
nationale. Les fondues y sont notamment à
l'honneur, et l'aménagement intérieur com-
porte de nombreux éléments de décoration
d'inspiration suisse.
Equus BBQ
$$
11h à 23h;
entre Nuevo Arenal et Tilarán, 8345-7632
L'Equus BBQ est un petit resto-bar fort
attrayant. Le design évoque les ranchs de
l'Ouest américain. Situé tout près du chemin,
face au lac Arenal et entouré d'arbres, l'en-
droit est très invitant. Les viandes grillées
sont une spécialité maison. Le soir venu, le
bar s'anime, et il en est de même pour la
discothèque en plein air dans la forêt, qui
n'ouvre que les nuits de pleine lune.
Caballo Negro
$$$
3 km à l'ouest de Nuevo Arenal, en direction de
Tilarán, 2694-4515
Dans un cadre enchanteur et reposant, le
Caballo Negro propose une bonne cuisine
européenne, notamment allemande, ainsi
que des plats végétariens concoctés avec
soin. Une fois sur place, ne manquez pas de
visiter l'intéressante et jolie galerie-boutique.
Mystica
$$$
entre Nuevo Arenal et Tilarán, 2692-1001
Le restaurant du Mystica Lodge (voir
p. 225) vaut certes le détour, ne serait-ce
que pour la vue depuis la terrasse (semi-
vitrée pour protéger des grands vents) ou
derrière les fenêtres de la jolie salle. Sa déco-
ration, son aménagement en paliers et ses
couleurs chaudes en font un endroit pro-
pice aux repas qu'on voudrait éterniser…
À l'honneur au menu : une délicieuse pizza
cuite au four à bois avec garnitures fraîches
parant une croûte tendre à souhait. On peut
aussi s'y régaler de pâtes fraîches, de plats
de viande ou de salades. Tout cela vous sera
servi avec le sourire, et de façon très pro-
fessionnelle.
H
R
S
A
Nuevo Arenal
Tom's Pan German Bakery
$
tlj 7h30 à 17h;
2694-4547
Sur la route qui poursuit son tour du lac
Arenal, dans la côte qui descend du vil-
lage, un boulanger allemand a installé
ses pénates. Tom confectionne tous les
jours une délicieuse fournée composée de
brioches, croissants, mufins et pains divers
tels que pain au seigle, aux graines de lin,
complet, etc. On les déguste sur une terrasse
aérée. Internet gratuit.
Gingerbread
$$$$
mar-sam 17h à 21h;
3 km à l'est de Nuevo Arenal,
2694-0039, www.gingerbreadarenal.com
Ce restaurant s'est taillé une bonne répu-
tation dans la région. Il est vrai que cette
belle salle mariant le bois et les couleurs est
attirante, tout comme la carte à saveur inter-
nationale qui change selon les arrivages de
produits frais, la saison et l'humeur du chef.
Mais en tout temps, vous aurez droit à de
belles portions d'une ine cuisine comme il
s'en fait rarement dans le coin. Bonne carte
des vins, réservations conseillées en haute
saison et cartes de crédit refusées.
Tilarán
À Tilarán, le long de la rue située au nord-
ouest de la place de la cathédrale, se
trouvent une série de petits établissements
de restauration parfaits pour ceux qui ne
veulent pas trop dépenser. Le marché qui
se trouve près de la gare routière propose
aussi des repas économiques.
Catalá
$-$$
tlj 11h à 23h;
au sud du Parque Central, 2695-3059
Dans un cadre un peu sombre, on sert ici
de la cuisine costaricienne avec une touche
mexicaine.
De Nuevo Arenal à Tilarán
Café & Macadamia
$$
tlj 8h à 17h;
10 km à l'ouest de Nuevo Arenal,
2692-2000
Un arrêt pratique et sympathique sur la
route, pour relaxer en admirant le lac Arenal
depuis le belvédère de cet établissement. En
entrant, les odeurs du bon pain et des vien-
noiseries faites maison vous accueillent. Les
plats du jour et les énormes sandwichs sont
tout aussi appétissants. On peut y acheter
aussi quelques produits locaux et des noix
de macadamia, bien sûr.
