Civil Engineering Reference
In-Depth Information
Darin sind:
R'
tr,s
Luftschalldämmung eines Bauteils, wenn die Schallquelle Verkehrslärm ist, in dB
L
eq,1,s
mittlerer äquivalenter Schalldruckpegel an der äußeren OberÀ äche des Bauteils
einschließlich SchallreÀ exionen von der Fassade in dB
L
eq,2
mittlerer äquivalenter Schalldruckpegel im Empfangsraum in dB
S Fläche des Bauteils in m
2
A äquivalente SchallabsorptionsÀ äche im Empfangsraum in m
2
Der Zusammenhang zwischen Rechenwert R' und Messwert R'
tr,s
lässt sich nach
DIN EN 12354-3 im Mittel wie folgt beschreiben:
(5.3.5-4)
RR
'
=
'
tr s
,
5.3.6 Ermittlung des mittleren Innenschalldruckpegels im Empfangs-
raum
Der Innenschalldruckpegel eines Raumes kann aus dem - gemessenen oder berechneten - Au-
ßenschalldruckpegel, der an einem Punkt im Abstand von 2 m vor der Fassade liegt, unter
Berücksichtigung der Schallpegeldifferenz der Fassade wie folgt berechnet werden:
L
=
L
−
D
(5.3.6-1)
2,
nT
1,2
m
2
m n T
, ,
Darin sind:
L
2,n,T
mittlerer Schalldruckpegel (Innenschalldruckpegel) im Empfangsraum, bezogen
auf eine Nachhallzeit von 0,5 s in Dezibel;
L
1,2m
Außenschalldruckpegel 2 m vor der Fassade nach DIN EN ISO 140-5 in dB;
D
2m,n,T
Standard-Schallpegeldifferenz nach DIN EN 12354-3 in dB
Der A-bewertete Innenschalldruckpegel kann durch Berechnung in Frequenzbändern für den
entsprechenden Frequenzbereich und A-Bewertung bestimmt werden.
Die Standard-Schallpegeldifferenz für eine Fassade hängt neben ihrem Bauschalldämm-Maß
(soweit sie von der Innenseite zu sehen ist) zusätzlich von der äußeren Fassadenstruktur sowie
von den Raummaßen ab und wird wie folgt ermittelt:
V
D
=+Δ+⋅
R
'
L
10 log
6
(5.3.6-2)
2,,
mnT
fs
⋅ ⋅
TS
0
Darin sind:
R' frequenzabhängiges Bauschalldämm-Maß in dB
ǻL
fs
Pegeländerung auf Grund der Fassadenstruktur in dB
V
Volumen des Empfangsraums in m
3
T
0
Bezugs-Nachhallzeit in s (in Wohngebäuden mit T
0
= 0,5 s festgelegt)
GesamtÀ äche der raumseitig sichtbaren FassadenÀ äche i in m
2
(mithin also Summe als EinzelÀ ächen S
i
)
S
