Travel Reference
In-Depth Information
ein Teich. Man kann das Haus besichti-
gen und sogar mit Booten durch den Ge-
ländekomplex fahren. Das Zhang Ting ist
Kulturdenkmal der Provinz Jiangsu.
Der sehenswerte buddhistische Quan-
fu Tempelkomplex besteht aus fünf Hö-
fen, einigen offenen Tempelhallen und
wunderschönen Pavillons. Große Tei-
le des Tempels stehen auf steinernen
Stelzen direkt auf einem See und sind
mit fantasievoll dekorierten Brücken ver-
bunden. Allein die wunderschöne grüne
Landschaft rund um den Tempel und die
vielen Seerosen um die einzelnen Gebäu-
de auf dem Wasser machen den Besuch
zum Pflichtprogramm für Reisende in
Zhouzhuang. In der Haupthalle des Tem-
pels befindet sich eine riesige, fast 10 m
hohe Buddhastatue und in einer der Ne-
benhallen eine 1500 kg schwere Tempel-
glocke, die täglich von den hier lebenden
Mönchen geschlagen wird.
Die überaus sehenswerten Doppel-
brücken (Shuang Qiao) aus der Ming-
Dynastie bestehen aus einer Steinbogen-
brücke und einer Steinbalkenbrücke. Sie
befinden sich im Nordosten der Altstadt
an einer Kanalkreuzung. Eine Brücke
verläuft von Nord nach Süd, die andere
von Ost nach West. Die Brücken erinnern
in ihrer Form an einen antiken chinesi-
schen Schlüssel, daher werden die Brü-
cken auch als „Schlüssel-Brücken“ be-
zeichnet. Im Zusammenspiel mit den sie
umgebenden historischen Wohngebäu-
den fühlt man sich an diesem Ort in frü-
here Zeiten zurückversetzt.
Beachtenswert ist auch das Mi-Ge-
bäude und frühere „De-Restaurant und
Weinladen“. Inhaber war Li Defu, der
zum Ende der Qing-Zeit aus der Provinz
Zhejiang nach Zhouzhuang kam. Der
Laden war Treffpunkt berühmter Dich-
ter und Künstler, die hier einiges tran-
ken, dabei Gedichte verfassten und die-
se auch am selben Ort sogleich veröf-
fentlichten. Mit den Werken der Künstler
wurde auch das Gebäude im Laufe der
Zeit immer berühmter.
Im Zentrum der Altstadt befindet sich
in fast jedem zweiten Gebäude ein Res-
taurant. Man sollte sich die Zeit nehmen
und die Preise, Einrichtungen und Aus-
blicke vergleichen. Viele der Restaurants
sind auf (vor allem chinesische) Tou-
ristengruppen eingestellt und die Prei-
se dementsprechend hoch. Wer gemüt-
lich im Freien sitzen möchte, findet eini-
ge preiswerte Restaurants am südlichen
Ende der Nanshi Jie und Nanhu Jie sowie
an beiden Seiten des Kanals zwischen
der Longxing und Bao'en Brücke. An der
Zhongshi Jie laden einige nette Teehäu-
ser zum Verweilen ein.
Zhang Ting Restaurant
Im Zhang ting restaurant wird über-
durchschnittlich gute lokale Küche ser-
viert. Neben verschiedenen köstlichen
Seafood-Gerichten bekommt man auch
die Spezialität Wansan Ti. Die Gerich-
te kosten ab 15 ¥. Leider ist das Restau-
rant nicht auf ausländische Touristen ein-
gerichtet und so gibt es keine Speisekar-
ten auf Englisch oder gar Deutsch. Aber
man kann ja auf Speisen deuten, die am
Nachbartisch serviert werden und sich
überraschen lassen. Das sehr sauber
wirkende Restaurant befindet sich in der
Nähe der Haupthalle des Zhang Ting an
der Nanshi Jie.
Zhang Ting Restaurant 张庭饭店, 南世街
(Nanshi Jie)
