Travel Reference
In-Depth Information
Praktische Tipps
dem Einkaufszentrum, Mo-Fr 9-20 Uhr, Sa
9-18 Uhr, So 10-17 Uhr. Behindertenge-
recht, Internetzugang.
i
Information
Crash,
Akad™mijas iela 21, So-Do 12-23
Uhr, Fr und Sa 12-1 Uhr, Tel. (6)3010000.
Modern gestaltetes Restaurant im Stil eines
amerikanischen Diners, mit Bowlingbahn.
Wegen der langen Öffnungszeiten beliebter
Treffpunkt.
Touristeninformation,
Pasta iela 37, Tel.
(6)3022751, Mo-Do 8-17 Uhr, Fr 8-15.30
Uhr, Sa 10-16 Uhr, So 10-14 Uhr, flexible
Mittagspause,
www.jrp.lv (n
ur auf Lettisch,
aber man kann auf „Touristeninformation“
klicken und dann einen Prospekt auf Deutsch
über Jelgava mit praktischen Infos aufrufen).
Chocolate & Pepper,
Kr. Barona iela 6, Tel.
(6)3024925. Schön an einer kleinen Grün-
fläche gelegenes, preiswertes Restaurant und
Cocktailbar, stilvoll eingerichtet, wenige
Schritte vom Stadtkern.
Behinderte
Der Weg zum Schloss aus dem Zentrum
ist ohne Stufen zu bewältigen.
S
Am Abend
M©zikas klubs Jelgavas krekli,
Liel… iela
19a, Tel. (6)3022259, Mo, Di, Do, So 12-24
Uhr, Mi, Fr, Sa 12-5 Uhr. Neu gestalteter,
schön mit verglaster Terrasse aufgemachter
Musikclub mit Restaurant in einem Hinterhof
der Hauptstraße Liel… iela, wenige Gehminu-
ten vom Zentrum.
Notfälle und
nützliche Adressen
2
Apotheken:
Jelgavas Pils aptieka, Akad™mi-
jas iela 2, Tel. (6)3023966; Jelgavas aptieka,
Liel… iela 5, Tel. (6)3020216; Jelgavas Liel…
aptieka („Die große Apotheke“), Uzvaras iela
3, Tel. (6)3024230.
p
Post:
Pasta Centrs Jelgava, Katoñu iela 2b,
Tel. (6)3012445, Mo-Fr 8-19, Sa 8-16 Uhr.
Einkaufen
Pils™tas pas…‡a,
dieses übersichtliche, aber
moderne, 2004 eröffnete Einkaufszentrum
bietet auf zwei Etagen eine Vielzahl an Cafés,
Imbissen, Restaurants und Geschäften aller
Art, mit Bekleidung und Schuhen bis hin zu
lettischer Seife und Schokolade. Der große
Supermarkt Maxima
im Inneren ist täglich
bis Mitternacht geöffnet (Alkohol darf aber
wie überall in Lettland nur bis 22 Uhr ver-
kauft werden), andere Geschäfte 10-21 Uhr.
Internet:
Hotspots u.a. im Restaurant Silva
und im Chocolate & Pepper, ein Computer-
Terminal in „Jelgavas Dome“, Liel… iela 11.
N
Unterkunft
Hotel Jelgava,
Liel… iela 6, Tel. (6)3026193,
www.hoteljelgava.lv (
auch auf Deutsch).
Touristen wählen oft diese Unterkunft. Das
Hotel liegt sehr zentral, hat einen guten Drei-
sterne-Standard, eine gemütliche Einrichtung
und ein breites Service-Angebot mit Sauna,
Café, W-LAN, Autovermietung und Vermitt-
lung von Ausflügen. Große, angenehme
Zimmer bis zu 25 m
2
. DZ 28 Ls inkl. Sauna,
Luxuszimmer 50 Ls, Appartement 60 Ls,
Frühstücksbüffet 3 Ls.
Latvijas keramika A,
R¦gas iela 67, Tel.
(6)3022868,
www.keramika.lv.
Souvenirs,
besonders einige schöne Keramikprodukte
im Stil der Region. Etwas außerhalb in Rich-
tung Riga.
J
Verkehrsverbindungen
P
Auto:
Die A8 führt von Riga direkt nach Jel-
gava. Einige Kilometer vor der Ortseinfahrt
geht die Trasse in eine kleinere Landstraße
über. Die Fahrzeit beträgt unter einer Stunde.
Essen und Trinken
Č
ili Pica,
Driksas iela 4, Tel. (6)3048387,
leckere Pizzavariationen im Einkaufszentrum
Pils™tas pas…‡a.
Bahn:
Die Fahrzeit beträgt von Riga zwar
nur gut 40 Minuten, doch es verkehren nur
gerade einmal zwei Diesel-Züge täglich nach
Silva,
Driksas iela 7/9, Tel. (6)3084899,
großes Café-Bistro-Restaurant gegenüber
