Behavioral Animation - Computer Animation: Algorithms and Techniques - page 346

Attempt at parallel movement
Attempt to fly directly toward a surface
Attempt at finding a passageway
FIGURE 11.3
Problems with force field collision avoidance.
Nearest boundary point
Original direction of travel
Sphere of influence
Boundary sphere
Center of object
FIGURE 11.4
Steering to avoid a bounding sphere.