Ausflüge in die Umgebung - City Trip: Madrid - page 183

Atocha zum Bahnhof Estación Guimar, Cami-
no de Ermita de Juarrillos s/n, nach Segovia.
Allerdings liegt der Bahnhof ca. 2 km außer-
halb des Zentrums. Der lokale Bus Nr. 11
fährt vom Bahnhof bis zum Aquädukt. Fahr-
zeit des Zuges: 27 Min., Frequenz: häufig,
aber in unregelmäßigen Abständen. Ticket:
ca. 20 €, je nach Zugtyp. Es gibt auch noch
einige wenige Verbindungen mit einem lang-
samen Regionalzug, der aber ganze zwei
Stunden benötigt und deswegen eine weni-
ger gute Wahl wäre.

Region mit saisonalen Produkten, aber na-
türlich dürfen auch hier weder Lamm noch
Spanferkel fehlen, gegrillt über Holzkohle.
R141 [I D2] Mesón de Cándido €€-€€€ ,
Plaza Azoguejo 5, Tel. [phone]. Eben-
falls beim Aquädukt, sieht etwas schicker
aus. Bietet ebenfalls Gerichte aus der Region
und allgemein eine kastilische Küche, dar-
unter neben dem fast schon obligatorischen
Milchlamm oder Spanferkel auch Fischge-
richte. Etwas höherpreisig.

Unterkunft
h142 [I C2] Hospedería Casa Mudéjar €€€ , c/
Isabel la Católica 8, Tel. [phone],
Fax [phone], www.lacasamudejar.com.
Ein historisches Haus aus dem 15. Jh., in der
Fußgängerzone knapp vor der Plaza Mayor
gelegen, teilweise noch mit Original-Einrich-
tung. Solides 3-Sterne-Hotel mit 42 Zim-
mern, insgesamt nicht groß, aber gut einge-
richtet. Hat ein eigenes Restaurant und einen
Spa-Bereich, bietet freien Internetzugang.
h143 [I B1] Hotel Don Felipe €€€ , c/ Daoíz 7,
Tel. [phone], Fax [phone],
www.donfelipe.es. Das kleine Haus ist sehr
schick, hell und modern eingerichtet. Es
befindet sich leicht am Rande des centro
und verfügt über einen kleinen Garten. Un-
terschiedliche Zimmertypen von „classic“
bis „especial“. Letzterer hat immerhin
35 m², einen eigenen Schreibtisch und man
blickt über den Garten auf den Alcázar von
Segovia. WLAN-Hotspot.
h144 [I C2] Hotel Infanta Isabel €€€ ,
Plaza Mayor 12, Tel. [phone],
www.hotelinfantaisabel.com. Schön gele-
gen, direkt am Hauptplatz. Das Haus be-
steht aus drei Etagen, hat aber nur 37
Zimmer. Diese sind gar nicht so klein und
teils modern, teils aber auch historisch ein-
gerichtet und somit durchaus zum Gebäude
passend.

Kulinarisches
R137 [I D3] Casa Amado €€ , c/ Fernández La-
drera 7, Tel. [phone]. Direkt beim Aquä-
dukt, hat eine Terrasse mit Blick auf das rö-
mische Bauwerk. Angeboten werden Gerich-
te aus der Region um Segovia. Relativ klein,
es gibt Menüs, auch ein Kinder-Menü und
natürlich Lamm- und Grillgerichte.
R138 [I D2] Casa Duque €€ , c/ Cervantes 12,
Tel. [phone]. Bereits 1895 gegründet
und heute in der vierten Generation betrie-
ben. Klassisch, fast schon ein wenig herr-
schaftlich. Mit dunklem Holz, antiken Möbeln
und vielen Bildern im Inneren eingerichtet.
Es gibt u. a. Tapas, auch den kastilischen
Klassiker Vermut aus dem Fass. Das Lokal
hat auch eine kleine Terrasse.
R139 [I C2] El Abuelo €€ , c/ Alhóndiga 9, Tel.
921462753. Untergebracht in einem his-
torischen Haus aus dem 16. Jh. Das Lokal
hat ein rustikales Ambiente. Serviert wird
auch hier kastilische Küche, natürlich mit
cochinillo asado (Spanferkel), es gibt aber
auch Menüs.
R140 [I D2] El Bernardino €€ , c/ Cervantes 2,
Tel. [phone]. Gegründet 1939, also
ebenfalls ein Klassiker in Segovias Gastrono-
mie. Schön eingerichtet mit einer Holzdecke
und Holzbalkonen, das Lokal verfügt auch
über eine Terrasse. Serviert wird Küche der