Travel Reference
In-Depth Information
nen Fischerboote legen am frühen Mor-
gen am neuen Hyde Street Commercial
Fishing Harbor an, sie steuern allerdings
nurmehr einen geringen Anteil der rund
9000 Tonnen Fisch bei, die pro Jahr in
den Restaurants der Bay Area verzehrt
werden. Der Tagesfang der rund 80 lizen-
zierten Fischer wird durch Lastwagenla-
dungen aus anderen Küstenregionen er-
gänzt. Als Relikt alter Zeiten erinnert die
jährliche Segnung der Fischerflotte am
ersten Sonntag im Oktober im Rahmen
der Italian Heritage Parade am Columbus
Day an vergangene Blütezeiten.
µ
Fisherman's Wharf, www.fishermanswharf.
org, www.sfcolumbusday.org, Anfahrt: Po-
well-Mason und Powell-Hyde Line (Cable
Car), F-Line (Streetcar), u. a. Buslinien 8x, 19
oder 30
Offizieller Teil von Pier 39 ist der Wa-
terfront Park, eine Grünfläche zwischen
Pier 35 und 41. Die „Guardians of the
Gate“, Bronzeskulpturen von Miles Metz-
ger von 1992, und die Stahlskulptur „Sky-
gate“ von 1985 sind die herausragenden
Kunstwerke in dem kleinen Park, in dem
gerne Straßenkünstler und -musiker auf-
treten. Entlang der Promenade zwischen
Hyde Street Pier, Pier 39 und Ferry Buil-
Grunzende Seelöwen
Das Seelöwengebell ist typisch für Pier 39.
Ende 1989, nach dem Erdbeben, waren ein
paar Tiere der Gattung Zalophus california
erstmals hierher gekommen und hatten an-
fangs nur die Monate von Januar bis ins Früh-
jahr hier verbracht. inzwischen sind die bis
zu zwei Meter langen und 400 kg schweren
Seelöwenmännchen - Weibchen sind leich-
ter und kleiner, halten sich jedoch nur selten
hier auf - zu lärmenden Dauerbewohnern der
Anlegeplateaus vor dem Pier geworden. ihre
Zahl betrug im Schnitt zuletzt um die 300, im
Herbst 2009 wurden über 1500 gezählt, im
Dezember waren dann fast alle verschwun-
den und der Aufschrei war laut. Erklärungen
hatte man keine, aber inzwischen sind viele
Tiere wieder zurückgekehrt.
normalerweise sind Seelöwen von Van-
couver bis Baja California anzutreffen. Sie ge-
bären ihre Jungen, die im Juni auf die Welt
kommen, in den warmen Gewässern im Sü-
den und ziehen erst dann wieder nordwärts.
Seelöwen können 20 bis 30 Jahre alt werden.
Mehr informationen gibt es am K-Dock Ki-
osk von Pier 39 vom Marine Mammal Center,
das seinen Hauptsitz in den Marin Headlands
(s. S. 249) unterhält.
Ç
Pier 39
**
[E1]
Pier 39 ist heute noch vor der Golden
Gate Bridge die meistbesuchte Attrakti-
on in der Bay Area, ein immer wimmeln-
der Einkaufs- und Vergnügungskomplex,
den die Krimiautorin Julie Smith einmal
als „a municipal scandal of a shopping
complex that looks vaguely like a mis-
placed New England fishing village“ be-
zeichnete. 1978 auf einem ehemaligen
Frachtkai von 1905 angelegt, befinden
sich hier über 100 Shops, Restaurants,
eine kleine Bühne und andere Vergnü-
gungen und Attraktionen. So schickt das
Aquarium of the Bay (s. S. 57) die Be-
sucher auf eine Reise durch die Meere,
sprich in einen 110 m langen, U-förmi-
gen Acryltunnel, der das Riesenbecken
mit mehr als 2000 Fischen und ande-
ren Meereslebewesen durchquert. Das
Schönste aber ist sicherlich der Blick auf
die Bay und den Telegraph Hill
Ã
, der
sich vom Pier aus bietet.
