Auf ins Vergnügen - Zurich - page 32

nun besser ist: die atemberaubende Aus-
sicht auf den See, die Stadt (und bei gutem
Wetter auf die Alpen) oder das Essen. Ferien-
stimmung stellt sich hier von ganz alleine ein.
R56 [G2] brasserie bernoulli €€ ,
Hardturmstr. 261, www.brasseriebernoulli.ch,
Tel. [phone], Mo.-Fr. 7.30-24 Uhr,
Sa. 17-24 Uhr, Tram 4, Station: Bernoulli-
Häuser. Das reduzierte Ambiente überzeugt:
Kahle Betonwände, die an die Architektur
von Tadao Ando erinnern, gerade Linien und
lange, symmetrisch angeordnete Tischreihen
- die Brasserie passt perfekt in den jungen,
dynamischen Kreis 5, auch wenn sie sich an
dessen Rand befindet. Die Speisekarte ist
außergewöhnlich und deckt Fleisch, Fisch
und Vegetarisches ab. Obwohl die Abend-
karte alle vier bis sechs Wochen wechselt,
bleibt die Auswahl an vegetarischen Gerich-
ten jedes Mal groß und gut. Auf der Geträn-
kekarte stechen die drei Sorten des Zürcher
TurbinenBräus und die vielen Weiß-, Rosé-
und Rotweine ins Auge. Großes Angebot an
internationalen Zeitungen, selbst die „Tita-
nic“ liegt aus.
R57 [M8] Kronenhalle €€ , Rämistr. 4, Tel.
044 2629900, www.kronenhalle.com, tgl.
12-24 Uhr, Tram 2, 4, 5, 8, 9, 11, Station:
Bellevue. Die Kronenhalle ist eine kulturelle
wie gastronomische Institution, hier speist
man Zürcher Geschnetzeltes ebenso wie
Wiener Schnitzel. Die Bratwurst ist sicher-
lich die teuerste auf der ganzen Welt - dafür
sitzt man unter einem echten Miró, Picasso,
Tinguely oder Klee.
R58 [O10] restaurant blindekuh €€ , Müh-
lebachstr. 148, www.blindekuh.ch, Tel. 044
4215050, Lunch: Di.-Fr. 11.30-14 Uhr,
Dinner: Mo.-Sa. 18.30-23 Uhr, So. 18-23
Uhr, Bar: tgl. 21-23 Uhr, Tram 2, 4, Station:
Höschgasse. Das nach eigenen Angaben
weltweit erste Restaurant im Dunkeln, ver-
tauscht die Rollen: Die Gäste speisen im

Erfrischung umsonst
Zürich gehört zu den Städten in der Welt,
die die meisten brunnen besitzen. Die
über 1200 Brunnen haben allesamt
Trinkwasserqualität. Wer sich also
umsonst seine Wasserflasche auffüllen
will, hält einfach die Flasche unter den
Wasserstrahl. Dies ist gerade bei som-
merlichen Streifzügen eine ideale und
kostenlose Art, um sich mit Flüssigkeit
zu versorgen.

Kuchen und Pralinés. Cafés und Confise-
rien gibt es für Kaloriensünder in Zürich
zuhauf, die Auswahl an Süßigkeiten in
der Stadt ist legendär. Wenn man Zürich
besucht, sollte man deshalb alle Diätplä-
ne auf die Zeit nach der Reise verlegen.
Am Abend dann nehmen die Zürcher
ihre Hauptmahlzeit ein, was zu einem
gewissen Andrang in den Restaurants
führt.

empfehlensWerte lOKAle

Ausgewählte restaurants
R55 [L10] Acqua seerestaurant €€ ,
Mythenquai 61, Tel. [phone],
www.acqua.ch, Mo.-So. ab 9.30 Uhr, Bus
161, 165, Station: Schweizer Rück. Im Ac-
qua kann man sich nicht entscheiden, was

PreiskAtegorien
restAurAnts

€ Hauptgericht bis 20 CHF (bis 12 €)
€€ Hauptgericht 20-40 CHF (12-25 €)
€€€ Hauptgericht ab 40 CHF (ab 25 €)