Travel Reference
In-Depth Information
H
Hébergement
Vous trouverez au Costa Rica plusieurs types
d'hébergement. Certains établissements
vous offrent un confort haut de gamme
comprenant de multiples services, tandis
que d'autres vous proposent de loger plus
modestement tout en faisant la connaissance
des gens du pays.
Il est important de préciser que les prix de
l'hébergement au Costa Rica s'alignent de
plus en plus vers les prix que nous connais-
sons chez nous. Le pays n'est donc pas un
« pays bon marché ».
fois même peuvent ne pas disposer d'eau
chaude. Dans ce type d'hôtel, on peut
obtenir un lit pour moins de 20$.
À l'autre extrémité de l'échelle, les grands
hôtels de luxe n'ont pas de limite. Conçus
à la fois pour le touriste fortuné, les gens
d'affaires ou la personnalité de passage au
pays, ils sont souvent de grandes dimensions
(mais pas toujours), situés sur de grands
terrains et offrent de nombreux services et
installations d'appoint (casino, grands res-
taurants, bars, piscines, réfrigérateurs dans
les chambres, etc.).
Étant donné la croissance rapide du tou-
risme, les établissements d'hébergement
situés entre ces deux catégories sont de
plus en plus nombreux. Les patios et autres
espaces extérieurs rattachés à la chambre
ne sont pas nécessairement privés. La plu-
part des établissements ont cependant un
petit coffre-fort pour protéger vos objets de
valeur. De manière générale, la salle de bain
est équipée d'une douche seulement.
Le mot
cabina
désigne autant une maison-
nette indépendante qu'une chambre dans
un hôtel traditionnel. Il ne s'agit donc géné-
ralement que d'une chambre, avec parfois
une salle de bain privée. On y trouve plus
rarement une cuisinette et un petit salon. Le
mot
habitación
est aussi employé à cet effet.
Les hôtels de catégories moyenne et élevée
renferment souvent des salles de bain pri-
vées avec eau chaude (parfois uniquement
dans la douche), mais dans lesquelles les
baignoires sont plus rares (douche seule-
ment). Ils offrent aussi, généralement, des
services tels que l'air conditionné ou au
moins un ventilateur de plafond ou sur pied,
un coffret de sûreté soit dans la chambre,
soit à la réception, un service pour organiser
des excursions, un service de lessive et un
service de stationnement sécuritaire.
Prix
L'échelle utilisée donne des indications de
prix pour une chambre standard pour deux
personnes, avant taxe, en vigueur durant la
haute saison.
$
moins de 20$
$$
de 20$ à 50$
$$$
de 51$ à 80$
$$$$
de 81$ à 120$
$$$$$
plus de 120$
Les prix baissent considérablement en basse
saison et lors de séjours prolongés : n'hésitez
pas à demander les rabais appliqués sur les
tarifs.
Le label Ulysse
r
Le pictogramme du label Ulysse est attribué
à nos établissements favoris (hôtels et restau-
rants). Bien que chacun des établissements
inscrits dans ce guide s'y retrouve en raison
de ses qualités ou particularités, en plus
de son rapport qualité/prix, de temps en
temps un établissement se distingue parmi
d'autres. Ainsi il mérite qu'on lui attribue un
label Ulysse. Les labels Ulysse peuvent se
retrouver dans toutes les catégories d'établis-
sements : supérieure, moyenne-élevée, petit-
budget. Quoi qu'il en soit, dans chacun de
ces établissements, vous en aurez pour votre
argent. Repérez-les en premier !
Apartoteles
Les résidences hôtelières ou
apartoteles
sont
un concept intéressant pour qui désire avoir
l'impression de vivre un peu comme chez
soi, puisqu'il s'agit en fait d'appartements
bien équipés. On peut même y retrouver
quelquefois une buanderie.
Hôtels
Les hôtels peuvent être aussi de plusieurs
types. Il y a les petits hôtels économiques
qui n'offrent que peu de chose en dehors
d'une chambre et d'un lit. Les salles de
bain sont souvent communes et quelque-
