Information Technology Reference
In-Depth Information
Integrity:
Die
Manipulationssicherheit
eines Systems schließt die
unerlaubte und unbemerkte Veränderung aus (vgl.
Security).
Confidentiality:
Die
Vertraulichkeit
eines Systems schließt eine unerlaubte
Informationsgewinnung aus (vgl. Security).
Availability:
Die
Verfügbarkeit
eines Systems oder
gewährleistet, wenn deren berechtigte
unerlaubt beeinträchtigt werden kann.
Teilsystems ist
Nutzung nicht
Non Repudiation:
Verbindlichkeit
oder auch
Nicht-Abstreitbarkeit
liegt vor, wenn
innerhalb des Informationssystems Aktionen im Nachhinein
eindeutig zuzuordnen sind und nicht abgestritten werden
können.
In Tabelle 3-1 sind die Begriffspaare noch einmal übersichtlich gegenübergestellt
und
unter
den
zwei
Oberbegriffen
Sicherheit
und
Sicherheitsziele
zusammengefasst.
Englisch
Deutsch
Oberbegriff
Safety
Funktionssicherheit, Betriebssicherheit
Security
Informationssicherheit
Begriff
Sicherheit
Protection
Datensicherheit, Datensicherung
Privacy
Datenschutz
Authenticity
Echtheit, Glaubwürdigkeit
Integrity
Manipulationssicherheit
Confidentiality
Vertraulichkeit
Sicherheitsziele
Availability
Verfügbarkeit
Non Repudiation
Verbindlichkeit, Nicht-Abstreitbarkeit
Tabelle 3-1:
Englisches und deutsches Sicherheitsvokabular
3.2.2.2 Gegenüberstellung: Datenschutz vs. Informationssicherheit
Ob Datenschutz/ Privacy oder Informationssicherheit/ Security: Mit diesen
Begriffen werden unterschiedliche Ziele verfolgt. Der Datenschutz schützt das
