Civil Engineering Reference
In-Depth Information
9
Grundlagen des Trittschallschutzes
9.1 Kennzeichnende Größen
Im Gegensatz zum Luftschallschutz, bei dem eine Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und
Empfangsraum zur Beurteilung der Dämmqualität des trennenden Bauteils herangezogen wird,
wird beim Trittschallschutz der im Empfangsraum gemessene Schalldruckpegel, der aus einer
genormten Körperschallanregung resultiert, zur Beurteilung der Dämmqualität des trennenden
Bauteils (in der Regel eine Decke oder Treppe) herangezogen. Diese genormte Körperschall-
anregung wird mit einem geeichten Norm-Hammerwerk realisiert.
Auch beim Trittschallschutz wird differenziert zwischen Messungen der Trittschalldämmung
von Decken in Prüfständen (Messung nach DIN EN ISO 10140-3, Angabe der entsprechenden
Pegel ohne Apostroph) und Messungen der Trittschalldämmung von Decken in Gebäuden
(Messung nach DIN EN ISO 140-7, Angabe der entsprechenden Pegel mit Apostroph). Aus
Gründen üblicher Praxisrelevanz erfolgen die nachfolgenden Betrachtungen für Trittschallpe-
gel in Gebäuden.
9.1.1 Trittschallpegel
Ermittelt wird der frequenzabhängige Trittschallpegel L
i
(f) als mittlerer Schalldruckpegel in
einem Terzband im Empfangsraum auf der Basis von mindestens vier Messergebnissen:
⎛
⎞
n
1
∑
0,1
⋅
Lf
(
)
Lf
(
)
=⋅
10 log
⋅
10
⎜
j
⎟
(9.1.1-1)
i
⎜
n
⎟
⎝
⎠
j
=
1
Darin sind:
L
i
(f) frequenzabhängiger Trittschallpegel im Empfangsraum in dB
n
natürliche ganze Zahl
j
1 bis
n
(Meßstellen)
L
j
(f) Messwert des frequenzabhängigen Trittschallpegels am Ort
j
in dB
9.1.2 Norm-Trittschallpegel
Da jedoch auch die raumakustische Ausgestaltung des Empfangsraumes in Form beliebiger
unterschiedlicher schallabsorbierender OberÀ ächen EinÀ uss auf die Größenordnung des Tritt-
schallpegels L
i
(f) eines trennenden Bauteils hat (eine Änderung der SchallabsorptionsÀ äche
im Empfangsraum verändert den dort ermittelten Trittschallpegel und damit scheinbar die
Schallschutzqualität des trennenden Bauteils, ohne dass dieses selbst verändert wird), wird der
frequenzabhänige Norm-Trittschallpegel L
'
n
(f) unter Einbeziehung einer Bezugsabsorptions-
À äche eingeführt:
Af
()
Lf
'( )
=
Lf
( ) 10log
+ ⋅
(9.1.2-1)
n
i
A
0
