Civil Engineering Reference
In-Depth Information
Darin sind:
L
'
n
(f) frequenzabhäniger Norm-Trittschallpegel in dB
L
i
(f) frequenzabhängiger Trittschallpegel im Empfangsraum, wenn die
trennende Decke von einem Norm-Hammerwerk angeregt wird, in dB
A(f) frequenzabhängige äquivalente AbsorptionsÀ äche im Empfangsraum in m
2
A
0
BezugsabsorptionÀ äche (für Wohn- und Arbeitsräume: A
0
= 10 m
2
)
9.1.3 Standard-Trittschallpegel
Alternativ kann die Trittschalldämmung eines Trennelementes (in der Regel Trenndecke oder
-treppe) zwischen zwei Räumen durch den frequenzabhängigen Standard-Trittschallpegel
L
'
nT
(f) beschrieben werden, wobei als Bezugswert die Nachhallzeit im Empfangsraum T
0
ein-
geführt wird:
Tf
()
Lf
'
()
=
Lf
()10log
− ⋅
(9.1.3-1)
nT
i
T
0
Darin sind:
L
'
nT
(f)
frequenzabhäniger Standard-Trittschallpegel in dB
L
i
(f)
frequenzabhängiger Trittschallpegel im Empfangsraum, wenn die
trennende Decke von einem Norm-Hammerwerk angeregt wird, in dB
T(f)
frequenzabhängige Nachhallzeit im Empfangsraum in s
Bezugs-Nachhallzeit (für Wohn- und Arbeitsräume: T
0
= 0,5 s
)
T
0
8
Anmerkung:
Die Normierung des Trittschallpegels auf eine Nachhallzeit von 0,5 s berücksichtigt, dass
in möblierten Wohnräumen nahezu volumen- und frequenzunabhängig eine Nachhallzeit von
etwa 0,5 s vorliegt. Diese Normierung entspricht der Normierung des Trittschallpegels auf
eine Bezugs-AbsorptionsÀ äche von A
0
= 0,32
·
V, wobei V das Volumen des Empfangsraumes
darstellt. Damit wird der Standard-Trittschallpegel L
'
nT
abhängig von der Richtung der Schall-
übertragung, wenn die beiden Räume unterschiedliche Volumina aufweisen.
Die Ermittlung sowohl des Norm-Trittschallpegels L
'
n
als auch des Standard-Trittschallpegels
L
'
nT
erfolgt in Gebäuden nach DIN EN ISO 140-7.
9.1.4 Bewerteter Norm-Trittschallpegel
Der bewertete Normtrittschallpegel einer gebrauchsfertigen Decke ergibt sich aus:
L
=
L
−Δ
L
(9.1.4-1)
nw
,
nweq
,
,
w
Darin sind:
L
n,w
bewertete Normtrittschallpegel einer gebrauchsfertigen Decke in dB
L
n,w,eq
äquivalenter bewerteter Norm-Trittschallpegel von Massivdecken ohne
DeckenauÀ age in dB
ǻL
w
Verbesserungsmaß der verwendeten DeckenauÀ age in dB