Travel Reference
In-Depth Information
„Ach ja?“ Melissa sah auf den Joint in ihrer Hand als wenn sie überrascht wäre, ihn dort
zu sehen. „Jedenfalls war es kein Kult.“ „Also wird Mark jetzt bald auf Krischnamurti und
T'ai Chi abfahren?“, fragte ich. „Die Rückkehr Saturns muss nicht Reife bedeuten. Sie
bedeutet nur, dass sich etwas ändert. Wer weiß was. Aber irgendetwas wird geschehen.“
✷
✷
✷
Die Nacht
Unsere Plattform, umfangen von der Dunkelheit. Eine einzelne Kerze brennt. Ihr intimes
Licht definiert unsere kleine Welt - Moskito-Netze, Schlafsäcke, Bücher, Kleider, Motten,
die um die flackernde Flamme rasten, Insekten, die im heißen Wachs klebten. Die erhöhte
Plattform erscheint einem wie ein Schiff, das leiste durch den Wald segelt und zwischen
die schattigen Umrisse der Bäume und Pflanzen schlüpft. Ich lausche der hypnotisierenden
Musik unsichtbarer Vögel und Frösche. Laureano und Delfin unterhalten sich leise auf der
anderen Plattform; in der Ferne höre ich krachende Geräusche der Arbeiter, die jenseits des
Flusses die Ölstraße reparieren.
✷
✷
✷
Verdammtes Öl
„Am Petroleum, wie auch am Kaffee und Fleisch, verdienen reiche Länder mehr, indem sie
es verbrauchen, als arme Länder, indem sie es produzieren.“
O
pen Veins of Latin Amer-
ica,
Eduardo Galaeno
Seit 1972, als der erste Bohrturm des Oriente in der Nähe von Dureno selbst entstand, sind
über 1,5 Milliarden Tonnen Rohöl exportiert worden; seither ist Öl zu Ecuadors wichtig-
stem Exportgut geworden. Ecuadors Regierung fördert die Ölproduktion, als wenn sie
das wirtschaftliche Allheilmittel des Landes wäre. Allheilmittel? Wohl kaum. Die meisten
Profite gehen sowieso an US-Firmen; in der Zwischenzeit sind Ecuadors Auslandsschulden
in schwindelerregende Höhen geschossen, und die Einwohner sind ärmer geworden: Heute
leben 67 Prozent der Ecuadorianer in Armut - 1975 waren es nur 47 Prozent gewesen.
27
---27
Die Armutsstatistik stammt aus Judith Kimerlings Buch
Oil, Lawlessnes and IndigenousStruggles in Ecuador's
Oriente
, in
Green Guerillas
, herausgegeben von Helen Collinson. Weitere Informationen in Judith Kimerling,
Amazon
Crude.
