Khmer - The Rough Guide to Cambodia - page 312

dumlong barang French fries jay yior spring rolls

gee-yan mowan dort baked chicken

FRUIT PELAI CHER
dum pay-yang bai jew grape pelai bporm apples

jayk banana pelai burr avocado

koulen lychee pelai seyree pear

kroit chhmar lime pelai sroegar ne-yak dragon fruit

kroit pursat orange sow maow rambutan

kroit telong pomelo svai mango

le-mot sapodilla tee-ab barang soursop

lehong papaya tee-ab swut custard apple

manoahs pineapple tooren durian

meeyan longan troubike guava

morkgoot mangosteen umpbel tamarind

ohluck watermelon

SNACKS JUM NEIGH AREHAR , CAKES NOAM AND ACCOMPANIMENTS
banh chhaev savoury pancake stuffed noam gdam croissant (literally, crab

with bean sprouts, pork cake)

and shrimp noam pang patey sandwich made with pâté

bok lehong/som tam papaya salad noam pong teeya/ cupcake

chook lotus seed noam barang

noam srooey grolan sticky rice in bamboo cookie

jayk ang grilled bananas pong dteer braiy “thousand-year egg”, a

jeruik pickles duck's egg preserved in

noam bpaow dumplings salt

noam downg dot coconut cake pong dteer gowne duck's egg containing

noam eclair éclair unhatched duckling

noam ensaum jayk sticky rice cakes with prohok fermented fish paste

banana sait kreyuam dried meat slices

noam gachiey chive burger

DRINKS PAY SEJEYAT
coca Coca-Cola kumpong can

dorbp bottle siro s yrup

dtai gdouw hot lemon tea sraa bier beer

kroit chhmar
dtai grolab

tuk dhowng juice of green coconut

strong local tea tuk duh milk

dtai tea tuk kork ice

dtai tuk kork iced tea with lemon tuk krolok dak kropmok mixed fruit shake

kroit chhmar
ka-fei

tuk krolok fruit shake

coffee tuk sot drinking water

kafei kmaow (tuk kork) black (iced) coffee tuk sun dike soya milk

kafei tuk duh gow white (iced) coffee tuk tnaowt jew sugar-palm beer

(tuk kork) tuk umpow sugar-cane juice

Glossary
Achar Learned lay-person at a pagoda.
Agni Hindu god of fire.
Amrita Elixir of immortality produced during the
Churning of the Ocean of Milk.
APSARA Authority for the Protection and Manage-

ment of Angkor and the Region of Siem Reap.
Apsara Celestial dancer of Hindu mythology, born of
the Churning of the Ocean of Milk.
ASEAN Association of Southeast Asian Nations.
Asura Demon (from Hindu mythology).