Scheunenviertel - Berlin - page 287

PAULY SAAL DEUTSCH €€€
Karte offline Google Maps ( 3300 6070; www.paulysaal.com ; Auguststraße 11-13;
Hauptgerichte mittags 15-20 €, abends 30-38 €; 12-23 Uhr; Oranienburger Tor,
M1, Oranienburger Straße) In der ehemaligen Sporthalle einer jüdischen Mäd-
chenschule verpasst Chefkoch Siegfried Danler bodenständiger deutscher Küche eine
moderne, leichte Note. Er verwendet ausschließlich hochwertige Bioprodukte aus der
Region. Für ausreichend Gesprächsstoff sorgen Kunstwerke wie Daniel Richters aus-
gestopfte und bandagierte Füchse und Cosima von Bonins riesige Rakete. Alternativ
bietet sich der alte Schulhof als Rückzugsort an. Dort spenden Sonnenschirme und ein
ausladender alter Baum Schatten.
MOGG & MELZER DELI €€
Karte offline Google Maps ( www.moggandmelzer.com ; Auguststraße 11-13; Haupt-
gerichte 7-15 €; Mo-Fr 8-23, Sa 10-23 Uhr; M1, Oranienburger Straße)
Pastramifans frohlocket: Hinter den großen Fenstern der früheren jüdischen Mäd-
chenschule verbirgt sich Berlins erstes echtes jüdisches Deli. Es könnte direkt von New
York aus hierhin gebeamt worden sein. Die saftigen Sandwiches gibt's in zwei Größen.
Geschmolzener Schweizer Käse und salziges eingelegtes Gemüse werden auf die Rog-
genbrothälften geladen. Das künstlerisch angehauchte Dekor im Stil der 1930er-Jahre
inkl. Bänken mit purpurroten Bezügen und finnischen Designerstühlen passt perfekt
nach Berlin.
TRANSIT ASIATISCH €
Karte offline Google Maps ( 2478 1645; www.transit-restaurants.com ; Rosenthaler
Straße 68; Gerichte 3 €; 11-1 Uhr; Rosenthaler Platz) In diesem schlauchförmi-
gen, legeren Restaurant mit den bunten Papierlaternen werden asiatische Tapas aufget-
ischt. Eine weitere Filiale gibt's in Friedrichshain .
MONSIEUR VUONG ASIATISCH €€
Karte offline Google Maps ( 9929 6924; www.monsieurvuong.de ; Alte Schönhauser
Straße 46; Hauptgerichte um 8 €; 12-24 Uhr; Weinmeisterstraße, Rosa-
Luxemburg-Platz) Berlins „Mutter der gehobenen indochinesischen Küche“ ist schon
vielfach nachgeahmt worden, so überzeugend ist das Konzept. Man lehne sich entspan-
nt zurück und freue sich über die günstigen Preise. Auf der übersichtlichen Speisekarte
stehen Suppen mit jeder Menge Geschmack und zwei oder drei häufig wechselnde
Hauptgerichte. Die bisweilen langen Schlangen vor der Tür haben sich glücklicher-
weise nicht auf die Qualität ausgewirkt. Am Nachmittag herrscht weniger Trubel.