Travel Reference
In-Depth Information
travelling in Guatemala. One of the best small Latin American Spanish dictionaries is
the University of Chicago version; the Collins series of pocket grammars and
dictionaries is also excellent.
BASICS
please, thank you
por favor, gracias
open, closed
abierto/a, cerrado/a
where…?
¿dónde…?
with, without
con, sin
when…?
¿cuando…?
good, bad
buen(o)/a, mal(o)/a
what…?
¿qué…?
big, small
gran(de), pequeño/a
how much is it?
¿cuánto cuesta?
more, less
más, menos
here, there
aquí, allí
today, tomorrow
hoy, mañana
this, that
esto, eso
yesterday
ayer
now, later
ahora, más tarde
GREETINGS AND RESPONSES
hello, goodbye
hola, adios
What (did you say)?
¿Mande?
Good morning
Buenos días
My name is…
Me llamo…
Good afternoon/night
Buenas tardes/noches
What's your name?
¿Cómo se llama?
How do you do?
¿Qué tal?
I am English
Soy inglés(a)
See you later
Hasta luego
…American
…americano(a)
Sorry
Lo siento/disculpeme
…Australian
…australiano(a)
Excuse me
Con permiso/perdón
…Canadian
…canadiense(a)
How are you?
¿Cómo está (usted)?
…Irish
…irlandés(a)
Not at all/You're welcome
De nada
…Scottish
…escosés(a)
I (don't) understand
(No) Entiendo
…Welsh
…galés(a)
Do you speak English?
¿Habla (usted) inglés?
…New Zealander
…neozelandés(a)
I (don't) speak Spanish
(No) Hablo español
NEEDS, ACCOMMODATION AND TRANSPORT
I want…
Quiero…
…camp (near)
¿…acampar aquí
Do you know…?
¿Sabe…?
here?
(cerca)?
I'd like…
Quisiera… por favor
Is there a hotel nearby?
¿Hay un hotel aquí cerca?
I don't know
No sé
How do I get to…?
¿Por dónde se va a…?
There is (is there?)
Hay (?)
Left, right,
Izquierda, derecha,
(one like that)
(uno así)
straight on
derecho
Do you have…?
¿Tiene…?
Where is…?
¿Dónde está…?
…the time
…la hora
…the nearest bank
…el banco más cercano
…a room
…un cuarto
(
ATM is cajero
…with two beds
…con dos camas
automático
)
…with a double bed
…con cama matrimonial
…the post o
ce
…el correo
It's for one person
Es para una persona
…the toilet
…el baño/sanitario
(two people)
(dos personas)
Where does the bus
¿De dónde sale el
…for one night
…para una noche
to…leave from?
camión para…?
(one week)
(una semana)
What time does it
¿A qué hora sale
It's fine, how
¿Está bien, cuánto es?
leave (arrive in)…?
(llega en)…?
much is it?
It's too expensive
What is there to eat?
¿Qué hay para comer?
Es demasiado caro
What's that?
¿Qué es eso?
Don't you have
¿No tiene algo más
What's this called?
¿Cómo se llama?
anything cheaper?
barato?
Can one…?
¿Se puede…?
