Travel Reference
In-Depth Information
GREETINGS AND RESPONSES
Hello, Goodbye
Oi, Tchau (like the
Excuse me
Com licença
Italian “ciao”)
How are you?
Como vai?
Good morning
Bom dia
Fine
Bem
Good afternoon
Boa tarde
Congratulations
Parabéns
Goodnight
Boa noite
Cheers
Saúde
Sorry
Desculpa
USEFUL PHRASES AND COLLOQUIAL EXPRESSIONS
Do you speak English?
Você fala inglês?
OK
Tá bom
I don't understand
Não entendo
I'm hungry
Estou com fome
I don't speak Portuguese
Não falo português
I'm thirsty
Estou com sede
What's the Portuguese
Como se diz em
I feel ill
Me sinto mal
for this?
português?
I want to see a doctor
Quero ver um medico
What did you say?
O que você disse?
What's the matter?
Qual é o problema?
My name is…
Meu nome é...
There is (is there?)
Há…(?)
What's your name?
Como se chama?
I want, I'd like…
Quero…
I am English
Sou inglês/inglesa
I can…
Posso...
…Scottish
…escocês/escocesa
I can't…
Não posso…
…Welsh
…galês/galesa
I don't know
Não sei
…Irish
…irlandês/irlandesa
It's hot
Está quente
…American
…estaduidense
It's cold
Está frio
…Canadian
…canadense
It's great
Está legal
…Australian
…australiano/a
It's boring
É chato
…New Zealander
…neozelandês/
I'm bored/annoyed
Estou chateado
neozelandesa
I've had it up to here
Estou de saco cheio
…South African
…sul-african/a
There's no way
Não tem jeito
Do you have…?
Você tem…?
Crazy
Louco/a, maluco/a
Tired
Cansado/a
the time?
as horas?
Everything's fine
Tudo bem
ASKING DIRECTIONS, GETTING AROUND
Where is…?
Onde fica…?
Is this the bus to Rio?
É esse o ônibus
para Rio?
Do you go to…?
Você vai para…?
I'd like a (return) ticket to...
Quero uma pasagem
the bus station
a rodoviária
the bus stop
a parada de ônibus
the nearest hotel
o hotel mais próximo
the toilet
o banheiro/sanitário
(ida e volta) para…
Left, right, straight on
Esquerda, Direita, Direto
What time does it
Que horas sai (chega)?
Go straight on and
Vai direto e
leave (arrive)?
Far, Near
turn left
dobra à esquerda
Longe, Perto
Where does the bus
De onde sai o ônibus
Slowly, Quickly
Devagar, Rápido
to…leave?
para…?
ACCOMMODATION
Do you have a room?
Você tem um quarto?
It's too expensive
É caro demais
with two beds/
com duas camas/
Do you have anything
Tem algo mais barato?
double bed
cama de casal
cheaper?
Is there a hotel/
It's for one person/
É para uma pessoa/
Tem um hotel/
two people
duas pessoas
campsite nearby?
camping por aqui?
It's fine, how much is it?
Está bom, quanto é?
NUMBERS
1
Um, Uma
3
Três
2
Dois, Duas
4
Quatro
