Travel Reference
In-Depth Information
Emiratis, Expats und Besucher - Die Menschen in
den Emiraten
Arabeske: Your Speak de Arabic!
Der Vorhang öfnet sich über einem Kabinetstück des Dubaierischen.
Kulisse: Die Aufahrt vor dem Hotel Ramada Jumeirah, beliebt bei arabischen
Geschätsleuten und russischen Familien, an einem gleißenden Dubaier Vormitag.
Personen: Ein älterer saudischer Geschätsmann, seine beiden jungen Koferträger
hinter ihm. Die krätige philippinische Portierdame. Eine europäische Touristin
mitleren Alters.
Saudischer Geschätsmann
(zur Portierdame, in stark gebrochenem Englisch): Ich
will ein Taxi. Ich will zu diesem Business… da, Dingensda, Business… äh, na, das
eben!
Portierdame
(in gutem Englisch): Taxi können Sie schon haben, der Herr.
Saudischer Geschätsmann
: Ja. Ich will jetzt zu diesem Geschäts… äh, Business…
Dingenszentrum (fuchtelt bedeutsam mit einer Sammelmappe aus Plastik. Junge
Koferträger schauen stolz in die Lut).
Touristin
(in feinem Arabisch): Mein Herr, vielleicht kann ich helfen? Wo möchten
Sie denn genau hin?
Saudischer Geschätsmann
(in forderndem Arabisch): Zum Geschätsviertel natür-
lich!
Touristin
: Also, möchten Sie vielleicht zum Souq? Da müssten Sie mit dem Taxi
nach Deira oder Bur Dubai fahren. Das Messezentrum heißt hier Trade Center,
genau wie das Hochhaus daneben. Wenn Sie ins Industriegebiet wollen, das heißt
Al-uoz Industrial Area. Es gäbe auch noch das Financial Center, das DIFC, falls
Sie das meinen.
Search WWH ::
Custom Search