Travel Reference
In-Depth Information
Toiletten
2) Im Winterhalbjahr haben manche
Hotels und Pensionen vor allem in
kleineren Orten geschlossen. Außer-
halb der Saison empfiehlt es sich des-
halb, sich vorher telefonisch zu erkun-
digen.
3) Solange man sich nicht frühzeitig
um ein Übernachtungsquartier be-
müht oder rechtzeitig eine Reise ge-
bucht hat, kann es während der Hoch-
saison im Juli und August bei der Su-
che nach einem preisgünstigen Dach
über dem Kopf zu Engpässen kom-
men. Vor allem die Ostseeregion
zählt zu den viel besuchten Reisezie-
len in Polen. Dagegen wird man in der
Kategorie über 70 pro Nacht für ein
Doppelzimmer mit Frühstück auch zu
frequentiertesten Zeiten ein Plätzchen
finden (außerhalb der Saison gewäh-
ren alle Hotels und Pensionen Preis-
nachlässe).
Und wer nicht auf eigene Faust und
gut Glück fahren möchte: Zahlreiche
auf Polenreisen spezialisierte Reise-
büros und Veranstalter bieten neben
Pauschalreisen auch die Organisation
der persönlichen Reiseroute an, ganz
nach individuellem Geschmack mit
Unterbringung und allem Drum und
Dran, sofern klar ist, wann man wo
gerne sein möchte (ausgewählte Rei-
severanstalter Ü „Information“).
In den Ortsbeschreibungen haben
wir die Unterkunftstipps in sechs Ka-
tegorien unterteilt. Es handelt sich da-
bei lediglich um Preisklassen, nicht
um Qualitätsmerkmale. Diese sowie
die individuelle Beschaffenheit der
Unterkünfte werden jeweils im Info-
Anhang zum Ort beschrieben.
Öffentliche Toiletten sind neben res-
pektive anstelle der Aufschrift „Dams-
ki“ und „Męski“ oft mit einem Kreis
und einem Dreieck gekennzeichnet.
Um nicht das verkehrte Türchen zu er-
wischen:
Kreis = dla Pań = Damski = Damen
Dreieck = dla Panów = Męski = Herren
Unterkunft
Grundsätzlich gelten drei Dinge:
1) Die Begriffe „Hotel“ und „Pensjo-
nat“ (Pension) sagen nicht zwangsläu-
fig etwas über die Qualität und den
Komfort einer Unterkunft aus. Es kann
durchaus der Fall sein, dass ein „Pens-
jonat“ für 30 pro Doppelzimmer
und Nacht luxuriöser ausgestattet ist
und einen wesentlich besseren Ser-
vice bietet als manches „Hotel“ am
Ort. Auch dem „Sternesystem“ - Ho-
tels und Pensionen werden in Katego-
rien von eins bis fünf Sterne gekenn-
zeichnet, wobei die Sternezahl bei ent-
sprechendem Luxus in der Regel auch
die Höhe des Preises bezeichnet -
sollte man nicht blindlings Vertrauen
schenken. Die Kriterien für ihre Verga-
be sind zwar gesetzlich geregelt, doch
sagt das Vorhandensein beispielswei-
se eines Bads noch lange nichts über
dessen Zustand aus. Umgekehrt
kommt es im Sternesystem nicht nur
zu Aufwertungen, sondern ebenso zu
formellen Abwertungen, die der Ho-
telbetreiber insbesondere aus steuerli-
chen Beweggründen vornimmt.
Search WWH ::




Custom Search