Travel Reference
In-Depth Information
…Australia
…Ástralíu
How do you say…
Hvernig segir maður
…Britain
…Bretlandi
in Icelandic?
á íslensku?
…Canada
…Kanada
Do you speak
English?
Talarðu ensku?
…England
…Englandi
I don't understand
Ég skil ekki
…Ireland
…Írlandi
Could you speak
Gætirðu talað
…New Zealand
…Nyja Sjálandi
more slowly?
hægar?
…Scotland
…Skotlandi
How much is it?
Hvað kostar þetta?
…Wales
…Wales
Can I pay, please?
Ég ætla að borga?
What's your name?
Hvað heitirðu?
The bill/check,
Reikninginn, takk
My name is…
Ég heiti…
please
GETTING AROUND
How do I get to…?
Hvernig kemst ég til ?
Left/right
Vinstri/hægri
Straight ahead/back
Beint áfram/tilbaka
Bus (in towns)
Strætó
Bus (long distance)
Rúta
Where is the bus station?
Hvar er biðstöðin?
Where is the bus stop?
Can you let me know
Gætirðu sagt mér
when we get to…?
þegar við komum til…?
Is anyone sitting here?
Er þetta sæti laust?
Is this the road to…?
Er þetta leiðin til…?
Where are you going?
Hvert ertu að fara?
I'm going to…
Ég er að fara til
Here's great, thanks
Hérna er ágætt, takk
Hvar er strætóstöðin?
Does this bus go to…?
Fer þessi rúta (strætó) til ?
Stop here, please
Stansaðu hérna, takk
Single ticket to…
Einn miða, aðra
What time does it leave?
Hvenær fer hún?
What time does it arrive?
Hvenær kemur hún til?
leiðina til
Return ticket to…
Einn miða, báðar
When is the next
Hvenær fer næsta
bus to…?
rúta (strætó) til...?
leiðir til
ACCOMMODATION
Where's the youth
hostel?
Hvar er farfuglaheimilið?
I'll take it
Ég ætla að taka það
Is there a hotel/
Er hótel/gistiheimili
How much is it
a night?
Hvað kostar nóttin?
guesthouse round
here?
hér nálægt?
It's too expensive
Það er of dýrt
I'd like a single/
Gæti ég fengið einsmanns
Do you have anything
Áttu eitthvað
double room…
herbergi/tveggjamanna
cheaper?
ódýrara?
herbergi…
Can I leave the bags
Má ég geyma
…with a bath/shower
með baði/sturtu
here until…?
farangurinn hérna
Bed
Rúm
þangað til ?
Can I see it?
Má ég sjá það?
Can I camp here?
Má ég tjalda hérna?
DAYS AND MONTHS
Days and months are never capitalized. Days are declinable but months are not.
Monday
mánudagur
March
mars
Tuesday
þriðjudagur
April
apríl
Wednesday
miðvikudagur
May
maí
Thursday
fimmtudagur
June
júní
Friday
föstudagur
July
júlí
Saturday
laugardagur
August
ágúst
Sunday
sunnudagur
September
september
October
október
January
janúar
November
nóvember
February
febrúar
December
desember
NUMBERS
1
einn
4
fjórir
2
tveir
5
fimm
3
þrír
6
sex
