Architekturmuster - Architektur und Entwurfsmuster der Softwaretechnik - page 320

Eine Anwendung liest Wörter ein und übersetzt sie aufgrund der Informationen, die in
Wörterbüchern enthalten ist. Wörterbücher sollen als Plug-ins geladen werden und die
Schnittstelle IWoerterbuch implementieren. Beim Start der Anwendung kümmert
sich die Klasse WoerterbuchManager um das Laden der verfügbaren Wörterbücher
als Plug-ins. Hierfür wird die externe Komponente ServiceLoaders (seit Java 1.6 im
JRE enthalten) eingesetzt.
Die Klasse DeutschEnglischWoerterbuch bietet die gewünschte Funktionalität
für das Übersetzen von deutschen Begriffen in englische Begriffe. Für die französische
Sprache ist die Klasse DeutschFranzoesischWoerterbuch zuständig.
Alle Wörterbücher müssen einen Standardkonstruktor haben. Dies ist erforderlich, da-
mit der ServiceLoader eine Instanz dieser Klasse dynamisch erzeugen kann. Hier
die Klasse Woerterbuch :
// Datei: Woerterbuch.java
import java.util.List;
public class Woerterbuch
{
private WoerterbuchManager wm;
// Konstruktor
public Woerterbuch()
{
// erzeugt Instanz des WoerterbuchManagers als Singleton
wm = WoerterbuchManager.gibInstanz();
wm.ladeVorhandeneWoerterbuecher();
}
// Uebersetzt Eingabe in verschiedene Sprachen
public String uebersetze (String wort, String sprache)
{
String uebersetztesWort = wm.gibUebersetzung (sprache, wort);
if (!ueberpruefeWort(uebersetztesWort))
{
return "Fehler, Wort nicht im Woerterbuch vorhanden!";
}
return uebersetztesWort;
}
// Liste aller vorhandenen Woerterbuecher zurueckgeben
public List<String> gibAlleWoerterbuecher()
{
return wm.gibAlleWoerterbuecher();
}
// Ueberprueft, ob das Wort im Woerterbuch vorhanden ist
private boolean ueberpruefeWort (String wort)
{
boolean enthalten = true;