Graphics Reference
In-Depth Information
TABLA 12.1
■
Series de Rosca UN.
Serie de rosca básica
Paso constante
Gruesa
Fina
Extra fina
Diámetro/paso especial
UN
UN
UNC
UNF
UNEF
UNS
UNJ
UNJ
UNJC
UNJF
UNJEF
UNJS
N*
N
NC
NF
NEF
NS
UNR
UNR
UNRC
UNRF
UNREF
UNRS
*Esta serie se sustituye por la serie UN.
12.5
■
NOTAS DE ROSCA
La “representación de roscas de tornillo” ASME/ANSI
Y14.6-2001 es un estándar para la representación, la es-
pecificación y el dimensionamiento de roscas de tornillo
en dibujos. La figura 12.3 muestra las notas para roscas de
tornillo métricas, unificadas y nacionales americanas que
se utilizan en el taller, los registros de los almacenes y las
especificaciones para partes, llaves, tarrajas, herramientas
y normas.
Las roscas de tornillo métricas se designan principal-
mente mediante la letra M para el símbolo de rosca mé-
trica, seguida por la forma de rosca y el tamaño nominal
(diámetro mayor básico) en milímetros y separados por
el símbolo seguido por el paso, también en milímetros.
Por ejemplo, la nota de rosca básica es ade-
cuada para la mayoría de los propósitos comerciales (fi-
gura 12.3b). Si es necesario, se agrega a la nota la clase de
ajuste y
LH
para designar rosca izquierda. (la ausencia de
LH
indica
RH
o rosca derecha).
Si es necesario, se agrega a la nota de la rosca su lon-
gitud de acoplamiento:
S
(corta),
N
(normal) o
L
(larga).
Por ejemplo, la nota sencilla
combina las especificaciones para las correspondencias
interna y externa de roscas métricas izquierdas de 10 mm
de diámetro y paso de 1.5 mm con tolerancias de propósi-
to general y longitud de acoplamiento normal.
Si la rosca es múltiple, la palabra INICIOS con el nú-
mero de inicios de rosca, todo entre paréntesis, debe pre-
ceder a la forma de la rosca; de otra forma, se entiende
que la rosca es sencilla.
Por ejemplo, la nota:
jan al criterio del taller. En ocasiones es deseable estable-
cer un rango de tolerancia para el tamaño del orificio an-
tes del roscado. Esto puede establecerse de la siguiente
manera:
Ø.656-.658 ANTES DE ROS .75-20-NEF-2B
Para consultar los tamaños de los taladros de roscar, vea
el apéndice 15.
De preferencia, las notas de rosca para orificios se
anexan a las vistas circulares de los agujeros. Las notas pa-
ra las roscas externas se dan preferentemente donde el eje
roscado aparece rectangular (figuras 12.3b a 12.3f). Una
muestra de designación de cuerda especial es
1-7N-LH
.
Las roscas ACME de propósito general se indican
mediante la letra
G
, y las roscas ACME centralizadoras
por medio de la letra
C
. Dos notas de rosca típicas son
1-
4 ACME-2G o 1-6 ACME-4C
.
En las figuras 12.3j y 12.3k se muestran notas para ros-
cas unificadas. Las letras
A
y
B
designan respectivamente
rosca externa o interna después del número que designa la
clase de ajuste. Si se omiten las letras
LH
, se entiende que la
rosca es
RH
. Algunas notas de rosca típicas son:
*
MJ10
*
1.5
MJ10
*
1.5
-6
H
>
6g
-
N
-
LH
-20 (3 INICIOS) UNC-2A
-18 UNF-2B
1-16 UN-2A
12.6
■
AJUSTES DE ROSCA NACIONAL
ESTADOUNIDENSE
Para uso general, ANSI ha establecido tres clases de ajus-
tes de rosca de tornillo entre roscas correspondientes
(como entre perno y tuerca).
Estos ajustes se producen mediante la aplicación de
las tolerancias listadas en el estándar y son los siguientes:
1
2
-
6
(2 INICIOS) UNC.
Indicaría una rosca doble.
La figura 12.23a muestra una nota de rosca para un
hoyo roscado ciego. Un
taladro de roscar
permite formar
un orificio con suficiente material para cortar una rosca
mediante el uso de una tarraja. En la práctica, el tamaño
y la profundidad del taladro de roscar se omiten y se de-
1.
Ajuste de clase 1
—Recomendado sólo para el trabajo
con roscas de tornillo donde la holgura entre las par-
tes correspondientes es esencial para el ensamblaje
rápido y donde el movimiento o juego no se objeta.
