Graphics Reference
In-Depth Information
Símbolo
Significado
Símbolo básico para la textura de superficie. La superficie puede producirse mediante cualquier mé-
todo excepto cuando se especifican la barra o el círculo, (b) o (d).
Se requiere eliminación de material mediante maquinado. La barra horizontal indica que se necesita
el retiro de material por medio de maquinado para producir la superficie y que debe considerarse
material para ese propósito.
Tolerancia para la eliminación de material. El número indica la cantidad en existencia que debe des-
plazarse mediante maquinado en milímetros (o pulgadas). Deben agregarse tolerancias en el valor
básico mostrado o en una nota general.
Eliminación de material prohibida. El círculo en la “v” indica que la superficie debe producirse por me-
dio de procesos como la fundición, el forjado, terminado mediante tratamiento termico, terminado
en frío, fundición a troquel, metalurgia con polvos o moldeado por inyección sin una subsecuente re-
moción de material.
Símbolo para textura de superficie. Se utiliza para especificar características de la superficie, encima
de la línea horizontal o a la derecha del símbolo. La superficie puede producirse mediante cualquier
método excepto cuando se especifica la barra o el círculo, (b) o (d).
3 X APROX
ALTURA DE LETRA = X
FIGURA 9.47
Símbolos para la textura de una superficie y su construcción.
en la primera hoja del conjunto de dibujos (por ejemplo,
“LAS NOTAS CONTINÚAN EN LA PÁGINA 4.”).
abreviaturas menos comunes deben evitarse.
Si dudas, es-
críbelo completo
es una regla empírica para evitar proble-
mas con las notas confusas.
Si puede utilizarse un símbolo común, éste se prefiere
a la abreviatura porque los símbolos se reconocen inter-
nacionalmente y no dependen del idioma. Todas las abre-
viaturas deben estar de acuerdo con ANSI Y14.39-1999.
Para ver abreviaturas de ANSI, consulte el apéndice 4.
En general, las llamadas y notas no deben colocarse
en el dibujo hasta que el dimensionamiento esté comple-
tado casi en su totalidad. Las notas y letreros no deben to-
car las líneas del dibujo o del cuadro de títulos. Si las notas
se escriben primero, podrían quedar en la trayectoria de
algunas dimensiones necesarias y tendrían que reubicarse.
Cuando se utiliza CAD para agregar texto en las no-
tas del dibujo, debe considerarse la escala final a la que se
imprimirá en dibujo. Podría ser necesario ampliar el texto
para que sea legible cuando éste se imprima a una escala
menor.
E
JEMPLOS
TERMINADO POR COMPLETO (TPC).
ROMPIMIENTO EXACTO DE BORDES A R0.8.
G33106 ALEACIÓN DE ACERO - BRINELL 340-380.
TODOS LOS ÁNGULOS SON DE 3° A MENOS QUE
SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO.
LAS DIMENSIONES SE APLICAN DESPUÉS
DEL PLANCHADO.
En los dibujos de máquinas, el cuadro de título incluirá
muchas notas generales, como las referentes a materiales,
tolerancias generales, tratamientos térmicos y modelos.
NOTAS LOCALES
Las notas locales se aplican sólo a opera-
ciones específicas y se conectan mediante una llamada al
punto en el cual se realiza dicha operación (figura 9.52).
La llamada debe estar conectada al frente de la primera
palabra de una nota o justo después de la última palabra,
y no en ningún sitio intermedio.
Use abreviaturas comunes en las notas, como
THD
,
DIA
,
MAX
, sólo cuando no provoquen confusiones. Las
9.32
DIMENSIONAMIENTO DE ROSCAS
Las notas locales también se utilizan para especificar dimen-
siones de roscas. Para orificios ahusados, las notas deben es-
