Information Technology Reference
In-Depth Information
2) FMSH-ARA is the video-library of the
ARA Program*
which contains and
distributed the audiovisual recordings of the scientific events of the FMSH and/or
funded, sponsored… by the FMSH.
3) Currently under development, FMSH-ARA benefits from the
ASWmetalinguistic resources*
and from the
ESCoM-ASW technological
environment*
developed as part of the
ASW-HSS project*
. ARA-FMSH
constitutes one of the main
experimentalworkshops*
of the
ASW-HSSproject*.
4) The first version of the FMSH-ARA library was publicly available from late
2011.
L
LHEProgram
1) Acronym for “Literature from Here and Elsewhere”.
2) The LHE Program constitutes one of the
experimentation workshops*
of the
ASW-HSS project*
dedicated to compiling an audiovisual corpus about the French
and World literature, analyzing it using the
ASW Studio*
and publishing the
analyzed corpus - also via the
ASW Studio*
- in the form of a website offering
various forms of access to the aforementioned corpus: access by
topics of
knowledge*
, access by
thesaurus*
, access by
collectionsoffilmictexts*
, etc.
3) A particularly important point which is addressed as part of the LHE program
is the work of the
analyst*
of the corpus. Far from reducing this task to a “simple”
archivistic indexation, the analyst here is considered a specialist in the literary
domain who is responsible for the highly complex task of explaining, and “showing”
through his work, the added value (the interest, the relevance, the usefulness, etc.) of
an audiovisual text or a part of an audiovisual text for a given audience.
4) The LHE program takes the form of a Web portal and an online video-library
comprising around 150 hours of videos, most of which are minutely analyzed and
indexed, as well as a series of specialized publications which are adapted to specific
educational uses.
5) The URL of the LHE portal site is: http://semiolive.ext.msh-paris.fr/alia.
