Environmental Engineering Reference
In-Depth Information
Patentanspruch 1
Windenergieanlage, insbesondere für Nennleistungen im Megawattbereich, deren Windrotor
(4) direkt mit einem Magnete (22) tragenden Läuferring(21) eines Generators (5) verbunden
ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Flügel (26) des Windrotors (4) auf dem Läuferring (21)
oder/und einer axialen Verlängerung (31) des Läuferrings (21) angeordnet sind.
Bild 6.63
Direktgetriebene Windenergieanlage
Windenergieanlagen mit lastübertragenden Bauteilen DE 10 2007 012 408
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Triebstrang zu schaffen, der eine sehr kompakte, leichte
und damit kostengünstige Gesamtbauweise ermöglicht und die Hauptkomponenten wie Ro-
torlager, Getriebe, Generator und Windrichtungsnachführung in den Kraftfluss vom Rotor in
den Turmmit einbindet. Dabei soll gewährleistet sein, dass die einzelnen Komponenten, ins-
besondere Getriebe und Generator, separat montiert und auch für Reparaturarbeiten einzeln
gehandhabt werden können.
Die Komponenten Getriebe, Generator und Windrichtungsnachführung sind bei der Erfin-
dung in separaten Gehäusen angeordnet, die miteinander verschraubt werden. Die jeweili-
gen Gehäuse sind als tragende Struktur zur Übertragung der maximalen statischen und dy-
namischen Rotorlasten ausgelegt. Das Rotorlager ist ebenfalls mit dem Getriebegehäuse ver-
schraubt und überträgt die Rotorlasten in das Getriebegehäuse. Dieses Gehäuse überträgt die
Lasten in das Generatorgehäuse. Das Generatorgehäuse wiederumüberträgt die Lasten in den
Kopfträger, der wiederum die Lasten über das Azimutlager in den Turm einleitet. Durch die-
sen Aufbau übernehmen die Gehäuse der Komponenten die doppelte Funktion als Lastüber-
tragungselement und als Montageelement für die einzelnen Bauteile der Komponenten. Diese
Auslegung ermöglicht es, dass die Maschine sehr leicht und damit kostengünstig wird und
zusätzlich auf eine Gondelverkleidung verzichtet werden kann, da alle Komponenten so aus-
geführt sind, dass sie der Bewitterung ausgesetzt werden können. Aus Montagegründen ist es
sinnvoll, das Getriebegehäuse und das Generatorgehäuse als zwei separate Gehäuse auszu-
führen, es kann aber auch in einem Stück ausgeführt werden.
