Travel Reference
In-Depth Information
Sprache
Dänisch; Deutsch und Englisch sind weit ver-
breitet.
Währung
Dänische Krone (dkr.), 1 dkr. = 100 Øre,
1 dkr. = 0,13
€
€
,1
= 7,45 dkr. (Stand: April 2010)
Trinkgeld
Trinkgeld ist im Restaurant, Hotel, sogar Taxi inbe-
griffen. Es ist aber üblich, die Rechnung nach
oben aufzurunden.
Öffnungs-
zeiten
Geschäfte sind im Allgemeinen geöffnet: Mo.-Fr.
9.30-19 Uhr, Sa. 9-15 Uhr. Der Sonntag ist Ruhe-
tag, aber z. B. Souvenirgeschäfte sind geöffnet.
Ærø, Ærøskøbing
Nach Ærøskøbing wird getendert.
Kurz und
bündig
Ærø liegt am südlichen Eingang zum Kleinen Belt.
Die Insel ist 30 km lang, 6 km breit und die einzi-
ge, die nicht durch eine Brücke mit der Außenwelt
verbunden ist. In drei Kleinstädten, mehreren Dör-
fern und Höfen leben rund 6800 Inselbewohner.
Marstal, im Osten gelegen, ist der größte Ort mit
Werften und einer Seefahrtschule. Historisches
Zentrum der Insel ist Ærøskøbing, das 1522 das
Stadtrecht erhielt. Außer einem Brand im Jahr
1629 hat der Ort keine weiteren Katastrophen er-
lebt.
In die Stadt
Von der Anlegestelle der Tenderboote sind es nur
wenige Schritte in die Stadt.
Rundgang
Ærø ist der Inbegriff des dänischen hyggelig, das
sich mit „gemütlich“ am besten übersetzen lässt.
Die Straßen haben Kopfsteinpflaster, die Häuser
sind klein und bunt angestrichen. Sie stammen aus
dem 17. Jahrhundert, als Ærøskøbing Heimathafen
für über 100 Handelsschiffe war. Die Wege in
Ærøskøbing sind kurz. Folgt man der Ærøskøbing
Vorseite:
Rønne auf
der Insel
Bornholm
