Travel Reference
In-Depth Information
den Besitzer. Einfache, gepflegte Zimmer
mit WC und Klimaanlage. DZ mit Frühstück
90 - 240 fi.
hr
Hycesia,
3
#
, Via San Pietro, ✆ 090/
983041 (im Winter ✆ 090/9240013), Fax
983226, www.hycesia.it. Zentral gelege-
nes, gepflegtes Haus mit Garten, Terrasse
und empfehlenswertem Restaurant. DZ
mit Frühstück 100 - 240 fi.
h
Raya,
2
#
, Via San Pietro, ✆ und Fax
090/983013, Fax 983103, www.hotel-
raya.it, info@hotelraya.it. Die zentral gele-
gene Luxusherberge ist das teuerste Haus
der Insel, hat aber als Understatement of-
fiziell nur 2 Sterne. Bezeichnet sich selbst
als »Cult Hotel«. DZ mit Frühstück 320 -
540 fi. In der Dependance 180 - 300 fi.
rechts die Stufen hinauf. Vermietet auch
Privatzimmer.
C
Bar del Porto:
Die gut besuchte Hafenbar
liegt direkt am Beginn der Hafenmole. Von
der Terrasse lässt sich das rege Treiben
am Hafen beobachten. Hübsche Damen
stolzieren vorbei und präsentieren die neu-
este Designermode. Aber das Vergnügen
kann durch Lieferverkehr etwas getrübt
werden. Cappuccino 2,50 fi.
LIPARISCHE KOMBI-
URLAUBSZIELE UND
TAGESAUSFLÜGE
Bei einem Aufenthalt auf einer der auto-
freien Liparischen Inseln sind auch die
anderen Inseln zumindest für einen Aus-
flug interessant. Für Freunde autofreier
Gebiete ist neben den vorgestellten
Inseln auf jeden Fall Lípari einen (länge-
ren) Aufenthalt wert, da die Fußgänger-
zonen für die kleine Stadt erstaunlich
umfangreich und gut organisiert sind.
Essen in Panarea
Aufgrund der betuchten Klientel auf
Panarea sind die Restaurantpreise im
oberen Bereich angesiedelt. Es emp-
fiehlt sich daher, bei der Hotelbuchung
Halbpension zu nehmen.
r
Trattoria Da Francesco:
Liegt am Hang
knapp oberhalb des Hafens im autofreien
Bereich mit grandiosem Ausblick über die
Ortschaft. Preislich im akzeptablen Be-
reich (Pasta ab 11 fi). Bei der Hafenmole
Lípari
Mit rund 9000 Einwohnern ist Lípari die
wichtigste der Liparischen Inseln und zu-
gleich administratives Zentrum des Ar-
chipels. Der Porto Sottomonastero ist
der größte der Region und Ausgangs-
punkt der meisten Fähren zu allen Inseln
der Inselgruppe und nach Sizilien.
Die autofreie Flaniermeile Corso Vit-
torio Emanuele beginnt direkt am Hafen
und begrenzt die Altstadt. Zusätzlich
sind die kleinen Gassen rund um den
Burgberg teils autofrei, teils stark ver-
kehrsberuhigt und der Lieferverkehr nur
zwischen 7 und 13 Uhr möglich. Auf der
anderen Seite der Burg ist der fast auto-
PANAREA FÜR KINDER
Grundsätzlich sind auf Panarea
viele Familien mit kleinen Kindern
anzutreffen. Der Strand Spiaggia
dei Zimmari mit seinem flach ab-
fallenden, feinen Sand bietet für
die Kleinen puren Badespass. Die
Wege sind flach und auch für die
Kleinsten bzw. für Kinderwagen
geeignet.
