Der Westen - Ruhrgebiet-Kulturhauptstadt 2010 - page 140

de. Preise: EZ ab 58 ⁄ , DZ ab 78 ⁄ , Apart-
ment ab 45 ⁄ .
Die Stadtvilla bietet geschmackvoll einge-
richtete Zimmer und Apartments und familiä-
re Atmosphäre. Das Frühstück wird im schö-
nen Wintergarten serviert.

Franky's im Wasserbahnhof, Alte Schleu-
se 1, 45468 Mülheim an der Ruhr, Tel. 0208-
3882963, www.frankys-wasserbahnhof.de.
Geöffnet: tgl. 12-1 Uhr.
Eine kulinarische Insel an der Ruhr: Die All-
roundgastronomie bietet im Sommer eine
schöne Terrasse direkt am Wasserbahnhof.
Fata Morgana, Mühlenberg 12, 45479 Mül-
heim an der Ruhr, Tel. [phone], www.
fatamorgana-mh.de. Geöffnet: Di-Sa ab 17
Uhr, So 12-14.30 Uhr und ab 17 Uhr.
Ein ägyptisches Spezialitätenrestaurant un-
weit des Wasserbahnhofs. Eine kulinarische
Reise in den Orient in stimmungsvoller Um-
gebung. Ein besonderer Leckerbissen: Frei-
tags steht Bauchtanz auf dem Programm.
Schloß Styrum, Ristorante, Trattoria, Café,
Moritzstraße 102, 45476 Mülheim an der
Ruhr, Tel. [phone], www.schloss-styrum.
com. Geöffnet: Mo-Do 12-14.30 Uhr,
17.30-23 Uhr, Fr, Sa 12-14.30 Uhr, 17.30-24
Uhr, So durchgehend geöffnet.
Italienische Küche in edler Atmosphäre zu
überraschend moderaten Preisen.
Asia ( Ü XX/A1), Düsseldorfer Straße 29-
31, 45481 Mülheim-Saarn, Tel. [phone].
Geöffnet: Mo-So 12-15 Uhr, 18-23 Uhr.
Angenehm schlicht eingerichtetes asiati-
sches Restaurant im Saarner Stadtzentrum.
Alte Senffabrik ( Ü XX/A1), Quellenstraße
20, 45481 Mülheim-Saarn, Tel. 0208-
3776482. Geöffnet: Mo-Fr 8-23 Uhr, Sa und
an Feiertagen 10-23 Uhr.
Das Restaurant befindet sich in dem herrli-
chen Gebäude einer ehemaligen Senffabrik.
Internationale Küche, im Sommer lockt der
Biergarten.

Jugendherberge M
Jugendherberge Mülheim-Ruhr ( Ü XX/A1),
Mendener Straße 3, 45470 Mülheim an der
Ruhr, Tel. [phone], Fax 382196, jugend
[e-mail]. Preis ab 17 ⁄ p.P.
Absolut idyllisch schläft es sich in der Her-
berge, die direkt im Park an der Ruhr liegt,
gegenüber der Ruhraue.

Essen und Trinken P
Mocca-Nova, Löhberg 16, 45468 Mülheim
an der Ruhr, Tel. [phone]. Geöffnet:
Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-18 Uhr.
Gemütliches Café mit einem Hauch orien-
talischer Atmosphäre. Große Kaffeeauswahl.
Trinkschokoladen-Fans können hier aus 23
Schokoladenträumen wählen. Köstlich ist
die edelbittere Trinkschokolade mit einem
Schuss Rum. Wer es lieber exotischer mag,
greift zur India Masala mit Szechuan-Pfeffer,
Shiitake, Kardamom. An den Wochenenden
muss man allerdings früh aufstehen, denn je
später der Tag, desto geringer die Auswahl.
Mausefalle, Bogenstraße 8, 45468 Mül-
heim an der Ruhr, Tel. [phone], www.
mausefalle-muelheim.de. Geöffnet: Mo-Sa
ab 17 Uhr, So ab 11.30 Uhr.
Brauereigasthaus in einem der ältesten
Häuser Mülheims. In dem einladenden Fach-
werkhaus werden deftige Hausmannskost
und eine einmalige Bierauswahl geboten.
Dalaman, Bachstraße 8, 45468 Mülheim
an der Ruhr, Tel. [phone]. Geöffnet:
Mo-Fr 12-15 Uhr, 17-1 Uhr, Sa, So und an
Feiertagen 12-1 Uhr.
Türkisches Restaurant mit orientalischem
Ambiente. Wer will, kann an kleinen Tischen
und auf Sitzkissen Platz nehmen.
poet23, Am Schloss Broich 38, 4549 Mül-
heim an der Ruhr, Tel. [phone], www.
ringlokschuppen.de. Geöffnet: Mo-Sa 18-23
Uhr, So 10-18 Uhr (10-14 Uhr Brunch).

Beachclub z
Beachside ( Ü XI/D3), Friesenstr. 101,
45476 Mülheim an der Ruhr, www.beach
side.tv. Geöffnet: Mitte Mai bis Ende Septem-
ber tgl. ab 10 Uhr.
1000 Tonnen feinster Karibikstrand sorgen
für echtes Urlaubsfeeling. Das Beachside ist
eingebettet in das Naturfreibad Mülheim
Styrum und lädt dort mit Liegestühlen, Cock-
tails und Chill-Out-Musik zum Relaxen und
Chillen ein.