Travel Reference
In-Depth Information
J
Verkehrsverbindungen
(Ruhetag Mo, außer im Sommer). 15 DZ
125
(außer im Aug.). Tel. 05 64 82 10 78,
www.toscanazzurra.it.
Essen & Trinken
P
Die
Aale
(
anguille
) der Lagune, geschmort,
gesotten, gebraten oder mariniert, sind eine
Delikatesse.
●
⁄
Bus.
Mit
RAMA
von/nach Siena, Grosseto,
Follonica, Porto San Stefano und anderen Or-
ten der Provinz (ab Viale Mura di Ponente
nahe dem Dom). Tgl. direkt von/nach Flo-
renz und Rom.
●
●
Zug.
Vom Bahnhof
Orbetello Scalo
(1 km)
ca. 15 Züge tgl. entlang der Linie Rom-Gros-
seto-Livorno.
●
Osteria del Lupacante.
Gute, verschlankte
Maremmenküche, zu empfehlen sind die tgl.
wechselnden Suppen (vorbestellen). Im Som-
mer auch im Innenhof. Coperto 2,50, Secon-
di 10-15
Entfernungen
(in km): Florenz 185, Livor-
no 178, Grosseto 43, Rom 152, Pitigliano 60,
Porto San Stefano 9, Port'Ercole 7.
, auch Menüs. Ruhetag Di (außer
im Sommer), Corso Italia 103, Tel. 05 64 86
76 18.
●
⁄
N
Unterkunft
Relais San Biagio
(****). Intime, stilvolle
Stadtresidenz nahe dem Dom mit Restau-
rant, Spa und Indoor-Pool (im Bau). 41 Zim-
mer/Suiten, davon 17 im historischen Trakt
(mehr Charme und Charakter, Antiquitäten
etc.), im Neubau dafür mehr moderner Kom-
fort (inkl. der Bäder). Manko: keine Aussicht,
nur Blick auf Hinterhöfe. DZ 170-190
●
I Pescatori.
Cucina Povera
(Armeleute-
küche) in einem ausgebauten Fabrikloft mit
Veranda zur Lagune (Mura di Ponente). We-
nige und einfache, aber vorzügliche Gerichte
(alles unter 10
). Keine Re-
servierung, geöffnet ab 12.30/19.30 Uhr,
man bestellt und bezahlt beim Eintritt. Juni
bis Sept. tgl., sonst nur Sa/So. Via Leopardi
19, Tel. 05 64 96 06 11.
●
⁄
, Coperto 1,50
⁄
⁄
, Sui-
ten ab 210
inkl. BF. Via Dante 34, Tel. 05
64 86 05 43, www.sanbiagiorelais.com.
●
⁄
L'Elefantino.
Simpel-modern, ohne über-
flüssigen Schnickschnack, mit Terrasse. Faire
Preise, Ruhetag Mo. Piazza Eroi dei Due
Mondi, Tel. 05 64 86 76 27.
●
I Presidi
(***). Mit Blick auf die Lagune,
erst kürzlich umfassend renoviert und ver-
schönert. 61 Zimmer, DZ ab 125-150
inkl.
BF. Via Mura di Levante 34, Tel. 05 64 86 76
01, www.ipresidi.com.
●
⁄
Il Pitorsino.
Landgasthof für Feinschme-
cker an der Aurelia (Richtung Ansedonia).
Hervorragende Küche (Fleisch, Wild, Fisch),
allerdings auch Preise (Menüs 45-60
Piccolo Parigi
(*). Schlichte Familienpen-
sion. 15 Zimmer, DZ 60-70
⁄
. Corso Italia
). Ru-
hetag Mi (außer im Sommer), Tel. 05 64 86
21 79.
⁄
169, Tel. 05 64 86 72 33.
●
Toni & Judy.
Lebhaftes B&B im Zentrum,
etwas chaotisch, aber sehr sympathisch, mit
netter Frühstücksterrasse. 5 DZ 75-90
inkl.
BF. Corso Italia 112, Tel. 86 71 09, www.pen
sionetoniejudi.it.
●
⁄
Monte Argentario -
Überblick
Ü
XV/B4
La Locanda di Ansedonia
bei
Orbetello
Scalo
(4 km). Schön eingerichtetes Haus mit
Garten und guter Küche, leider nahe der Via
Aurelia; 12 DZ 90-110
Das felsige Vorgebirge war eine Insel,
ehe der Verlandungsprozess der La-
gune von Orbetello einsetzte und das
Eiland mit der Küste verband. Der
einst dicht bewaldete
Silberberg
, der in
dem 635 m hohen
Monte Telegrafo
gipfelt, wurde in den letzten fünfzig
Jahren gleich mehrfach ein Opfer
spektakulärer Großbrände, nicht zu-
inkl. BF. Via Aurelia
km 140, Tel. 05 64 88 13 17, www.lalocanda
diansedonia.it.
●
⁄
Torre Vecchia.
Sehr gepflegtes B&B in ei-
nem Landhaus des 17. Jh.s mit hübschem
Garten und Pool. 5 DZ 110-120
inkl. BF
(außer Aug.). Via Aurelia km 142. Tel. 05 64
86 40 01, www.torre-vecchia.it.
●
⁄
Lido di Gianella
(***). Familiäres Strand-
hotel am Lido mit schmackhafter
Fischküche
