Travel Reference
In-Depth Information
L
Mit
LAZZI
(Tel. 05 04 26 88) von/nach
Florenz, Lucca, Viareggio, Massa-Carrara,
Pistoia, Montecatini Terme.
●
Tourist
●
Relais dell'Orologio
(*****). Dreistöckiges
Stadthaus aus dem 14. Jh. mit Garten. 21 Zim-
mer/Suiten, exklusiv, aber eher klein, ab
320
●
Mit
CPT (
Tel. 050 88 41 11) von/nach Li-
vorno, Volterra (über Pontedera), Larderello,
Calci, San Giuliano Terme, Marina di Pisa
und Tirrenia.
inkl. BF. Via della Faggiola 12, Tel. 050
83 03 61, www.hotelrelaisorologio.com.
●
⁄
Grand Hotel Duomo
(****). Hinter der
gnadenlos hässlichen Fassade verbirgt sich
zumindest ein Hauch von Eleganz, der die
happigen Preise rechtfertigt. 94 Zimmer, DZ
150
2
Entfernungen (in km)
Firenze 78, Livorno 25, Lucca 30, Viareggio
20, Carrara 53, San Piero a Grado 5, Marina di
Pisa 12, Tirrenia 17, Calci 14, Pontedera 22.
●
inkl. BF. Via S. Maria 94, Tel. 050 82 50
88, www.grandhotelduomo.it.
●
⁄
Novecento
(***). Seit Ende 2006. Pfiffig de-
signtes Boutique-Hotel in einer historischen
Residenz mit schönem Garten. 13 Zimmer,
davon 3 in Gartenhäuschen; Zimmer 201 mit
Terrasse. Ab 150
J
Stadtverkehr
D
. Via Roma 37, Tel. 050 50
03 23, www.hotelnovecento.eu.
●
⁄
Parken
(Gratis-)Parkplätze im Stadtgebiet sind rar,
am bequemsten erreicht man die
Piazza dei
Miracoli
vom Parkplatz
Pietrasantina
aus
(Shuttlebus). Weitere Parkinfos unter www.
pisamo.it.
Royal Victoria
(***) am Arno (seit 1839).
Lange Zeit eine der feinsten Adressen der Tos-
cana und noch heute mit
viel
Stil und Atmo-
sphäre augestattet. Wer bereit ist, für den
unvergleichlichen Flair dieses alten, schönen
Hauses ein paar kleinere Unzulänglichkeiten
in Kauf zu nehmen, wird begeistert sein.
Dachterrasse im 4. Stock, Fahrrad- und Smart-
Vermietung. 48 Zimmer, DZ 100-140
●
bH
Stadtbus und Taxi
Linie 1
verbindet Bahnhof mit Flughafen.
Eine Tageskarte für alle innerstädtischen Lini-
en kostet 3
●
⁄
inkl.
BF
,
drei
ohne Bad
80
. Lungarno Pacinotti
12, Tel.
050
94 01 11, www.
royalvictoriaho
tel.it.
●
⁄
⁄
. www.cpt.pisa.it.
Radio Taxi
Tel. 050 54 16 00.
●
Im
Francesco
(***) schräg gegenüber
wohnt man auch nicht viel schlechter. Terras-
se, Free Internet. 13 Zimmer, DZ 90-130
E
Fahrrad
.
Via Santa Maria 129, Tel. 050 55 41 09,
www.hotelfrancesco.com.
●
⁄
Dream Bike.
Stadträder, Mountain Bikes,
elektr. Fahrräder, Scooter. Via del Borghetto
21, Tel. 050 57 98 58. Etwas teurer ist es im
Hotel
Francesco,
Via Santa Maria 129.
●
Ariston
(***). Kein Hotel ist leichter mit
dem Auto anzusteuern, trotzdem ist man in
wenigen Schritten am Domplatz und kann
sich in einem Gärtchen vom Stress erholen.
32 Zimmer, DZ 105
D
Mietwagen
Mehr als zehn Firmen haben ihren Sitz am
Flughafen,
darunter
Avis, Europcar, Hertz.
. Via Cardinale Maffi
42, Tel. 050 56 18 34, www.hotelariston.pi
sa.it.
●
⁄
●
N
Villa Kinzica
(***). Mit etwas Glück kann
man sogar noch vom Bett aus den Torre Pen-
dente sehen, mit etwas Pech braucht man
Ohropax bis nach Mitternacht. 34 Zimmer,
DZ 108
Unterkunft
Mehr als 30 Hotels
aller Klassen, nahezu
zwei Drittel davon im Centro Storico, die
Übrigen auf dem Südufer meist in Bahnhofs-
nähe. Wenig empfehlenswert sind zentrums-
nahe, aber extrem lärmgeplagte Hotels ent-
lang der Einfallsstraßen zum Domplatz.
●
inkl. BF. Piazza Arcivescovado 2,
Tel. 050 56 04 19, www.hotelvillakinzica.it.
●
⁄
Di Stefano
(***). Zentral gelegenes Haus
mit Dachterrasse und z. T. Domblick, ideal
für den nicht zu anspruchsvollen Gast aus
