Travel Reference
In-Depth Information
Patria (***). Etwas betulich, aber wohnlich
und gediegen. 28 Zimmer, DZ 90
Rund um das Marktviertel gibt es eine Rei-
he von Lokalen, von denen die Trattoria
dell'Abbondanza (in der gleichnamigen
Straße No. 10) den meisten Zuspruch findet
(auch wegen ihrer Terrasse); Secondi 6-12
, ohne
Bad 78
. Via Crispi 6, Tel. 057 32 51 87,
www.patriahotel.com.
Piccolo Ritz (***). Gibt sich redlich Mühe,
dem Namen gerecht zu werden. 21 Zimmer,
DZ ohne/mit Bad 57/85
;
Ruhetag Mi, Do Mittag, Tel. 05 73 36 80 37.
. Via A. Vannucci
67, Tel. 057 32 67 75, Fax 057 32 77 98.
Lo Storno, gleich hinter der Piazza Sala, ist
noch am ursprünglichsten geblieben; das An-
gebot an Antipasti und Desserts ist zwar dürf-
tig, aber ansonsten reelle Kost zu günstigen
Preisen; Tische im Freien; Ruhetag So. Via del
Lastrone 8, Tel. 057 32 61 93.
Il Boschetto (***). Für Wasserfreunde! 11
Zimmer, DZ 70
inkl. BF und Zutritt zur Pis-
cina (Pool mit Solarium, Bar etc.). Via Adua
469 (2 km N), Tel. 05 73 40 13 36, www.al
bergoilboschetto.it.
La Bottegaia. Lebhafte, junge Osteria mit
schmackhaften Antipasti, Primi und Teller-
gerichten (um 10
Villa Cappugi (****). Neu 2008. Total ent-
kernter, top-restaurierter Palazzo mit Park
und Pool in den Hügeln rund 2 km vom Zen-
trum. 70 Zimmer, DZ 140-165, Suite 220
). Große Terrasse. Ruhe-
tag Mo/So Mittag. Via del Lastrone 17. Nur
wenige Häuser weiter (No. 4) ist die ur-
sprüngliche Vineria (Weine, Käse, Crostini).
Tel. 05 73 36 56 02.
inkl. BF. Via di Collegigliato 45, Tel. 05 73
45 02 97, www.hotelvillacappugi.com.
Il Convento (***). Angenehmes Haus im
Grünen, ehemaliges Franziskanerkloster.
Gute Küche, Pool. 32 DZ 110-150
Baldo Vino. Enoteca mit ausgezeichneter
Küche, viel Fisch, große Käseauswahl, auch
Secondi. Nur abends, Ruhetag So. Piazza San
Lorenzo 5, Tel. 057 32 15 91.
. In Pon-
tenuovo (4 km), Via San Quirico 33, Tel. 05 73
45 26 51, www.ilconventohotel.com.
Le Golosità. Renommiertes Schokola-
den-Paradies. Tgl. 9-13, 16-19.30 Uhr. Via
Roma 28.
Firenze (**). Zentral, und umfassend mo-
dernisiert (AC, Sat-TV). 20 Zimmer, DZ 70-
88
inkl. BF. Via Curtatone e Montanara 42,
Tel. 057 32 31 41, www.hotel-firenze.it.
e
Museen
Autisti (*). 21 Zimmer (7 mit Bad) 40-
50
. Viale A. Pacinotti 89, Tel. 057 32 17 71.
Il Mulino del Gabbione in Baggio Pistoia
(13 km NO). Verwunschen-schönes B&B in
einer alten Kastanienmühle in naturwüchsi-
ger Landschaft mit schönen Gärten (Blumen-
zucht). 6 DZ/Apts. 80-110
Sammelticket für Museo Civico, Dioce-
sano, Marino Marini 6,50
.
Museo Civico, außer Mo 10-18, So 9.30-
12.30 Uhr, 3,50
. Zutritt zum Dokumenta-
tionszentrum im 2. Stock frei.
(Juli/Aug. 130-
160
) inkl. BF; HP/VP möglich. Tel. 057 34
67 24, www.mulinodelgabbione.com.
Museo Diocesano im Palazzo Rospigliosi ,
Ripa del Sale 3. Außer So/Mo 10-13, 15-
18 Uhr, 3,50
Tenuta di Pieve a Celle in Pontelungo
(3 km W). Stilvolles B&B mit Bibliothek, Res-
taurant, Pool, Sonnenterrasse etc. in einem
alten Herrenhaus mit großem Park. 5 DZ
120-130
.
Antico Palazzo dei Vescovi. Nur Führun-
gen (max. 20 Personen), Di, Do, Fr 10-13,
15-17 Uhr, 4
.
inkl. BF. Tel. 05 73 91 30 87,
www.tenutadipieveacelle.it.
Marino Marini, Corso Silvano Fedi 72.
Außer So 10-18 Uhr, 3,50
.
Museum für chirurgische Instrumente.
Spezialmuseum des Ceppo-Hospitals, nur
auf Voranmeldung. Piazza Giovanni XXIII,
Tel. 05 73 35 22 09.
P
Essen & Trinken
San Jacopo. Traditionelles gemütliches
Ristorante, konservativ-gut, mit üppigen Por-
tionen und anständigen Preisen; überra-
schend viele Gerichte mit Fisch. Ruhetag Mo.
Via Crispi 15, Tel. 057 32 77 86.
Cassa di Risparmio. Sehenswerte Jugend-
stil-Schalterhalle der Sparkasse in der Via Ro-
ma, mit Fresken von Galileo Chini (s. auch
Viareggio ) und Schmiedeeisen- und Glas-
 
Search WWH ::




Custom Search