Travel Reference
In-Depth Information
Ostello Magnolfi Nuovo.
Superschick
modernisiertes Ex-Konvent des 18. Jh.s (sogar
mit Theater) mit 22 sehr schönen EZ(!) und
Gemeinschaftsbädern à 45
Antica Fiaschetteria.
Hübsche Terrasse an
einem kleinen, ruhigen Platz gleich hinter
dem Dom. Ruhetag Mo. Piazza Lippi 4, Tel.
057 44 12 25.
●
●
●
. Via Gobetti 79
(ab Piazza Mercatale über die Brücke), Tel.
05 74 44 29 06, info@magnolfinuovo.it.
⁄
Mattei
(seit 1858), Via Ricasoli 20, bäckt
mit die besten
Cantucci
der Toscana.
●
Logli Mario
und
La Fontana.
Filettole
(2 km nördl.) ist ein Ausflugsort in den Hü-
geln. Auch wenn die Anfahrt für Ortsunkun-
dige schwierig ist: Man isst ländlich-rustikal,
im Sommer auf einer herrlichen Terrasse und
schwelgt in üppigen Grillgerichten. Ruhetag
Mo abends/Di bzw. So abends. Tel. 057
42 30 10 bzw. 057 42 72 82.
P
Essen & Trinken
Il Pirana.
Unattraktiver kann ein (toscani-
sches!) Lokal kaum liegen, aber das stört
nicht, hier bestellt man (möglichst rechtzei-
tig) seinen Tisch und weiß, was man will: fri-
schen Fisch. Und den gibt es in allen Variatio-
nen. Ein echtes Highlight, wenn auch nicht
gerade „super-toscanisch”. Ruhetag Sa/So
mittags. Via Valentini 110, Tel. 057 42 57 46.
●
●
e
Museen
Enoteca Barni.
Intime Feinschmeckeroase
mit ausgezeichneter innovativ-toscanischer
Küche. Ein Hit ist der
Barni-Lunch
mit Selbst-
bedienung und leckeren Tellergerichten um
4-8
Sammelticket
für Dommuseum, Pittura
Murale und Castello 6
●
⁄
.
Dommuseum,
Piazza Duomo, außer Di
9.30-12.30, 15-17.30, So 9.30-12.30 Uhr,
4
●
. Ruhetag So, Sa mittags, So/Mo
abends. Via Ferrucci 22. Tel. 05 74 60 78 45.
●
⁄
⁄
.
Museo Civico,
Piazza Comune. Wegen
Renovierung vorübergehend geschlossen,
die Hauptwerke sind währenddessen im Mu-
seo di Pittura Murale zu sehen.
●
●
Il Baghino.
Gemütliches, aber nicht billi-
ges Traditionslokal im historischen Zentrum
(seit 1870). Ruhetag So und Mo mittags. Via
dell'Accademia 9, Tel. 057 42 79 20.
●
Museo di Pittura Murale,
Piazza San Do-
menico, außer Di 9-13 Uhr, Fr, Sa auch 15-
18 Uhr, 4
Lapo.
Sympathische Trattoria im alten Stil
mit entsprechender Küche & Klientel (seit
1930); der Speisesaal erinnert an eine Warte-
halle, Tische unter der Loggia. Ruhetag So.
Piazza Mercatale 141, Tel. 057 42 37 45.
●
⁄
, So frei.
Museo del Tessuto.
Das Textilmuseum mit
Sitz in einer ehem. Fabrik zeigt eine Samm-
lung von Stoffen, Maschinen und hist. Doku-
menten, Via Santa Chiara 24, außer Di 10-
18 Uhr, 4
●
Das
Tonio
am gleichen Platz ist auf Fisch
spezialisiert, doch wenn es in Prato so etwas
wie eine „Touristenfalle“ gibt, dann hier.
Ruhetag So/Mo, Tel. 057 42 12 66.
●
⁄
.
Duomo,
tgl. 7-12, 15.30-19 Uhr.
●
Castello,
außer Di 9-13, 16-17
Uhr,
●
La vecchia Cucina di Soldano
heißt eine
gutbesuchte, urgemütliche Trattoria, die voll
auf traditionelle Küche mit geradezu „altmo-
dischen“ Preisen setzt (Secondi 5-8
2,50
⁄
.
San Francesco,
Piazza San Francesco, tgl.
8-12, 16-19 Uhr.
●
●
, kein
Coperto). Ruhetag So, Via Pomeria 23,
Tel. 057 43 46 65.
●
⁄
Palazzo Datini,
Via Mazei, außer So 9-12,
16-18 Uhr, frei.
●
Centro per l'Arte Contemporanea,
Via
della Repubblica 277, außer Mo, Di 10-18
Uhr, 4
Cibbè.
Hier essen wir im Grunde am liebs-
ten. Sympathische, intime Osteria mit sorgfäl-
tigen, traditionellen Gerichten und kleiner
Terrasse auf der Piazza Mercatale (No. 49).
Ruhetag So. Tel. 05 74 60 75 09.
●
⁄
. Bus No. 7/8 ab Zentrum.
Infos zu den
Medici-Villen
in
Poggio a Cai-
ano
und
Artimino
(La Ferdinanda) s. S. 204f.
●
Don Chisciotte.
Ristorante und Pizzeria
am Mercatale (No. 38) mit Tischen draußen.
Nur abends, Ruhetag Mo. Tel. 057 43 90 23.
