Travel Reference
In-Depth Information
bringt Unglük. Wenera, die Tante meiner Frau, fällt mir in den Arm, wenn ih den
Tish auf der Datsha mit einer Papierserviete abwishen will. Das stürze uns alle
in Armut; wir werden Hunger leiden. Einmal saß ih in einem Taxi und wurde
Zeuge, wie der Fahrer sih bei seinem Dispather abmeldete. Und zwar mit der
Begründung, dass ihm gerade eine Frau mit leeren Eimern auf der Straße entge-
gengekommen sei, auh dies eines von Hunderten shlehter Vorzeihen im russis-
hen Alltag. »Ih mahe mih dann nah Hause und werde die Wohnung niht ver-
lassen«, erklärte er. »Klar«, antwortete die Dame in der Taxizentrale, »und pass
bloß auf dih auf.« So als häte ihr Kollege sih mit vierzig Grad Fieber krankgemel-
det.
Seien Sie entspannt, wenn Sie zu hören bekommen, dass Sie bald etwas zu lahen
haben werden, wenn Ihr rehtes Auge jukt, und bald zu weinen anfangen, wenn
das linke jukt. Fällt Ihnen eine Wimper aus, bekommen Sie etwas geshenkt. Dies
ist zweifelsohne eine unumstößlihe Wahrheit. Meine letzte Wimper habe ih am 18.
Juli verloren, und tatsählih haben mir meine beiden Söhne Max und Moritz zu
Weihnahten selbst gemalte Bilder geshenkt und meine Frau ein neues Rasierset.
159 Tage nah dem Verlust der Wimper! Wer sagt's denn! All dies Gerede können Sie
getrost ignorieren. Darüber lustig mahen aber sollten Sie sih dennoh niht. Es ist
Teil der über Jahrhunderte gewahsenen Moskauer Identität.
Einige Bräuhe jedoh müssen Sie unbedingt beahten, wenn Sie Ihre Freunde,
Geshätspartner oder Kollegen niht vergraulen wollen. Bringen Sie niemals einen
Blumenstrauß mit einer geraden Anzahl Nelken, Lilien oder Astern zu einer
Abendesseneinladung oder zu einem Rendezvous mit. Kaufen Sie also fünf, sieben
oder neun Rosen und niht vier, sehs oder aht. Gerade Zahlen nämlih sind für
eine Beerdigung reserviert. Generell ist es mit Geshenken so eine Sahe.
Tashentüher zum Beispiel taugen niht, niht einmal für Großeltern. Oder wün-
shen Sie dem Beshenkten etwa ein Leben voller Traurigkeit und Tränen? Ver-
shenken Sie eine Geldbörse, sollte darin ein kleiner Geldshein oder eine symbol-
ishe Münze verborgen sein. Oder wünshen Sie Ihrem Bekannten etwa Armut und
Elend?
Ganz wihtig: Geben Sie niemals jemandem über eine Türshwelle die Hand. An
einer leihtsinnig zum Abshied ausgestrekten Hand sollte nun wahrlih kein feter
Geshätsabshluss sheitern. Über einer Türshwelle zum Gruß oder zur Verab-
shiedung gekreuzte Hände sind so etwas wie der größte anzunehmende Unfall bei
einer Begegnung. Dies ist übrigens eine Regel, die nahezu von allen eingehalten
