Travel Reference
In-Depth Information
und der notorishen Behäbigkeit der Bürokraten noh etwas Gutes zu inden. Ihren
neuen russishen Freunden allerdings fallen Sie damit eher früher als später gehörig
auf die Nerven. Denn diese müssen täglih in den Zuständen leben, die Sie idealis-
ieren.
Viertens: die neugierigen Lebenskünstler. Um es gleih vorwegzusagen: Dies ist
die Gruppe, der Sie sih anshließen sollten - egal, ob Sie als Tourist für ein paar
Tage nah Moskau reisen oder für einige Monate oder Jahre dort leben und
arbeiten. Sollten Sie an der Passkontrolle am Flughafen in einer langen Shlange
stehen, trösten Sie Ihre ungeduldige Gatin oder den nörgelnden Ehemann damit,
dass so viel Warten bestimmt mit außergewöhnlihen Erlebnissen und Eindrüken
belohnt wird. Freuen Sie sih auf diese Stadt, die niemals shlät, die eine der ver-
rüktesten Restaurant- und Clubszenen der Welt hat, in deren Zentrum der shönste
Platz des Kontinents liegt und deren Menshen von überwältigender Gastfreund-
shat sind, wenn man einmal den ruppigen Panzer überwunden hat, mit dem sih
die meisten Moskauer umgeben. Es gilt: harte Shale, weiher Kern. Als neugieriger
Lebenskünstler haben Sie die shier endlose Shlange in Sheremetjewo genutzt, um
in Windeseile in die russishe Seele einzutauhen. Shon in der ersten Stunde nah
der Landung begreifen Sie eine Grundwahrheit des russishen Lebens: Erlösung gibt
es nur nah Leid. Das muss Ihnen niht ungereht ersheinen. Denn genauso gilt:
Nah dem Leiden ist die Freude beinahe garantiert und in aller Regel tiefer und aus-
gelassener als in deutshsprahigen Ländern.
Mahen Sie sih die Haltung des österreihishen Shritstellers Stefan Zweig zu
eigen, der von kleinen Alltagserlebnissen auf das große Ganze shloss. Zweig
shrieb über Russland, die Zeit habe hier ein anderes Maß, der Raum habe hier ein
anderes Maß. Wie in Rubeln und Kopeken lerne man hier rash mit diesen neuen
Werten rehnen, man lerne warten und sih selber verspäten, Zeit versäumen, ohne
zu murren, und unbewusst komme man damit dem Geheimnis der russishen
Geshihte und des russishen Wesens nahe.
»Denn die Gefahr und das Genie dieses Volkes liegt vor allem in seinem unge-
heuerlihen Wartenkönnen, in der uns unfassbaren Geduld, die so weit ist wie das
russishe Land.«
Bringen Sie also ein wenig Geduld mit. Sie werden reih belohnt.
Seien Sie ofen für eine Weltstadt im Wandel. Sie wird bevölkert von Menshen,
die einen der größten Umbrühe des zwanzigsten Jahrhunderts bewältigt haben,
den Übergang vom Kommunismus zum Kapitalismus. Sie werden junge Menshen
