Travel Reference
In-Depth Information
Hochwasser von der Mole im alten Hafen
Roscoffs, bei Niedrigwasser vom Ende der
großen Landungsbrücke (L'Estacade) ab. Die
Fahrt dauert 15 bis 20 Minuten. Preise (Hin-
und Rückfahrt) 7/4
⁄
.
Auskunft und Tickets bei
Armein,
Tel.
02.98.61.77.75, www.armein.fr;
Armor Ex-
cursions,
Tel. 02.98.61.79.66, www.vedet
tes.armor.ile.de.batz.fr;
CFTM,
Tel. 02.98.61.
78.87, www.vedettes-ile-de-batz.com. Vom
15.10. bis 31.3. fahren die Fähren 7-mal täg-
lich alle 1½ Std. in beiden Richtungen. Im
April, Juni, September und Oktober 10-mal
täglich und im Juli und August jede halbe
Stunde. Zum Glück handelt es sich nur um
kleine Fähren für Fußgänger.
tentabelle an der Hafenmeisterei von
Roscoff), um auf dem Rückweg nicht
schwimmen zu müssen. Spätestens
zwei Stunden nach Niedrigwasser
muss man wieder am Festland sein.
Wenn man etwa zwei Stunden vor
Niedrigwasser (frz.
basse mer
) auf die
Insel geht, bleiben einem vier Stunden.
Plouescat
Ü
VIII/A2
Wer nur auf der Durchreise ist, der
wird sich wohl mit einer kurzen Be-
sichtigung der aus dem 15. Jh. stam-
menden schiefergedeckten
Markthal-
le
mit ihrem imposanten eichenen
Dachgestühl begnügen. Die als „Mo-
nument historique“ eingestufte Halle,
früher im Besitz der Grafen von Kérou-
zéré, bildet jeden Samstagmorgen das
Zentrum eines bunten Marktes.
Zwar bietet die Kleinstadt nicht viel
kulturhistorisch Sehenswertes, doch
bildet sie einen günstigen Ausgangs-
punkt, um von einer ruhig gelegenen
Basis aus
Ausflüge
zum Beispiel in die
umfriedeten Pfarrbezirke (frz.
enclos
paroissiaux
) nach Le Folgoët, nach
Brest oder Morlaix oder an die Côte
des Abers zu machen; alles im Radius
von maximal 40 km. Die etwa 4 km
vom Ortszentrum gelegenen
Strände
besitzen zwar kein mondänes Flair,
dafür aber Natur pur und nur dünne
Besiedelung im Hinterland.
Unmittelbar am Meeresufer befin-
det sich am Strand von Kernic unweit
des Plage de Pors Meur eine sehens-
werte megalithische Kultstätte aus
dem 3. Jahrtausend v. Chr., der Dol-
Ile de Siec
Ü
VIII/B1
Etwa 5 km westlich von Roscoff liegt
vor dem Küstendorf
Dossen
(auf der
D 58 bis St-Pol-de-Léon, dann rechts
ab) die kleine, kahle, aber für eine
Wanderung reizvolle Insel Siec. Der
Ort Dossen, von dem bei Niedrigwas-
ser die Insel zu Fuß über die bei Hoch-
wasser überspülte Sandbank erreich-
bar ist, lässt sich von Roscoff aus, ent-
lang der Küste wandernd, erreichen.
Ile de Siec, etwa 1 km lang, wird von
zwei Familien und einigen Schafen
bewohnt. Ein ideales Ziel zur Entspan-
nung, keine Läden, keine Autos, keine
Hotels. Man sollte sich allerdings mit
den Gezeiten vertraut machen (Gezei-
Auf dem Weg zur Arbeit -
Fischer setzen zu ihrem Boot über
