Travel Reference
In-Depth Information
»Wer bist du?«, herrshten ihn die Oiziere an. »Was hast du studiert? Du bist
doh nur ein Bauer!«, riefen sie. »Kümmere dih um deinen Kram!«
Er hate nihts Verbotenes getan. Doh Hubshrauber gelten in Vietnam als
Kriegsgerät, Spielzeuge für Generäle und KP-Funktionäre. Den Helikopter besh-
lagnahmten sie. Ihm wurde shritlih verboten, weitere Modelle zu bauen.
Dann geshah etwas, mit dem die Oiziere niht gerehnet hate. Sie luden den
Hubshrauber auf einen Anhänger und brahten ihn zu einer Kaserne. Dort
mussten sie feststellen, dass er niht durh das Tor passte. Er blieb steken, nihts
ging mehr vor und zurük. Eine Menshenmenge versammelte sih, Journalisten re-
isten an. Die öfentlihe Meinung war auf der Seite von Tran uoc Hai. Die Partei
sage doh immer, Vietnam müsse moderner werden, shimpte man. Dann sei tat-
sählih mal jemand kreativ - und shon werde er wie ein Verbreher behandelt.
Also häten sie einen neuen Weg eingeshlagen, erzählt Tran uoc Hai. »Sie«,
das sind für ihn die großen Leute, die Akademiker, die Bürokraten der Partei, die
ihre Söhne zum Studieren nah London shiken. Man habe versuht, ihn als Bauern
darzustellen, der niht wisse, was er tue. Er wurde zur Fernsehsendung »Der ak-
tuelle Mensh« des Senders VTV1 eingeladen. In der Show sollte ein Professor aus
Hanoi sein Wissen über Hubshrauber überprüfen. »Wozu ist der Hekrotor da?«,
fragte der ihn. »Wo liegt der Shwerpunkt? Aus welhen Materialien besteht der Ro-
tor?« Beleidigend einfahe Fragen für Tran uoc Hai. Nun war er endgültig ein
Volksheld.
Den zweiten Hubshrauber baute er aus Trotz. Leihter sollte er sein. Er senkte
die notwendige Umdrehungszahl des Rotors. Den Motor stellte er nun senkreht, um
ein Kardangelenk einsparen zu können. Ein Körper aus Stahlstangen sollte den
Wind hindurhlassen und das Fluggerät unempindliher gegen Seitenwinde
mahen.
Als er fertig war, verweigerten ihm die Behörden die Genehmigung für einen
Test. Es wurde ein langer und zäher Kampf. Die Medien in Vietnam verfolgten
jeden seiner Shrite, genauso die Behörden. Am Ende entshied der vietnamesishe
Premierminister persönlih, dass Tran uoc Hai zusammen mit Experten des Ver-
teidigungsministers und des Ministeriums für Wissenshat und Tehnik im Januar
2007 seine Tests durhführen dürfe, um festzustellen, ob das Gerät für einen Testlug
geeignet sei. Es wurde ein kleines Volksfest auf einem Aker vor dem Dorf. Hun-
derte Shaulustige waren dort, außerdem Dutzende Generäle und Professoren. Ins-
gesamt drei Stunden ließen sie die Mashine am Boden laufen, alles funktionierte
Search WWH ::
Custom Search