Travel Reference
In-Depth Information
usw. - Fest steht: Mehr als einen Meter pro Tag shaft er niht. Das Ganze hängt
mit der völlig unzuverlässigen Situation im Weltall zusammen. Die Erde eiert. Das
sorgt dafür, dass die Sonne die Stelle, die sie am 21. Juni trefen soll, niht immer
trift. Der Nordpolarkreis aber deiniert sih durh diese eine Naht im Jahr, in der
die Sonne um Miternaht am südlihsten Punkt im Norden niht untergeht.
Den exzentrishen Ausshweifungen des Polarkreises setzen die Bewohner jener
Gegend eine stoishe Gemütsruhe entgegen. Leider ist diese kluge Form der Selb-
stverteidigung shon so ot missverstanden worden, dass sih das Gerüht ausbreit-
en konnte, im hohen Norden würde eigentlih gar niht geredet, man ziehe sih
stumm in die Kapuzen zurük. Das stimmt shon deshalb niht, weil viele Kapuzen
an den Seiten, wo gewöhnlih der tote Winkel liegt, Plastikfenster haben, die zwar
aussehen wie Sheuklappen, aber das Gegenteil bezweken; sie erleihtern den In-
sassen den Kontakt zur Außenwelt. Außerdem kann es beruhigend sein, sih an-
gesihts einer versagenden Geograie und anderer Shwähen unseres Planeten
wenigstens darauf verlassen zu können, dass sih ein Gespräh auh nah Stunden
niht fortbewegt hat.
Sobald die Sonne ihren jährlihen Autrit hat, ist mit der Ruhe sowieso Shluss.
Zu Mitsommer »werden wir alle zu Kindern«, wie der seriöse Chef eines großen
shwedishen Verlages einmal zu mir sagte, »wir springen und hopsen um den
Maibaum herum, und es kann auh ganz shön Nerven kosten, weil man unbedingt
ein Mädhen zum Tanzen brauht.« Die majstång ist eine mit Zweigen behängte
Stange, unter der sih eine der sprahlihen Fallgruben zwishen dem Shwedishen
und dem Deutshen autut; majen klingt zwar wie Mai, hat aber nihts mit dem
Monat zu tun, sondern mit dem Herumbinden der Blumenkränze, weshalb es sih
korrekterweise um einen »Gebindebaum« handeln müsste. Die Maie, wie dieser
Brauh im Deutshen heißt, geht auf einen Vegetationsmythos zurük, nah dem ein
bekränzter junger Mann im Frühling mit einem belaubten Zweig in der Hand aus
dem Wald geriten kommt; als Zeihen der Erneuerung der Natur.
Grenzenlosigkeit
Wenn shon im restlihen Shweden in der Mitsommernaht alle Barrieren und
Hüllen fallen, müsste das in Lappland, so die Shlussfolgerung von Neulingen, eine
geradezu shokähnlihe Wirkung haben. Dem ist niht so. Denn hinter der Fassade
aus Unbeweglihkeit, die wir an Björns niht vorhandenem Gesihtsmuskelspiel so
