Travel Reference
In-Depth Information
Flugrouten, auf eine gemeinsame Fishereikommission. Pragmatishe Verbesserun-
gen, die allen das Leben leihter mahen sollten. Eine argentinishe Art der Annäher-
ung durh Wandel.
Aber immer, wenn es Buenos Aires politish in den Kram passt, wenn Wahlen an-
stehen, dann maht man mit den Malvinas außenpolitish wieder Krawall.
Der argentinishe Vertreter beim Sonderkomitee der Vereinten Nationen zur
Entkolonialisierung in New York lässt dann mal wieder den Tagesordnungspunkt
»Malvinas/Falklands« aufrufen. Und verfasst eine Resolution, in der gefordert wird,
Argentinien und das Vereinigte Königreih mögen sih doh bite auf eine Lösung
der Inselfrage verständigen. Oder er verfasst eine Resolution, in der bedauert wird,
dass sih die Gesprähe zwishen Argentinien und dem Vereinigten Königreih in der
Inselfrage verzögert haben. Oder er verfasst eine Resolution, die die äußerste Dring-
lihkeit zur Verständigung zwishen Argentinien und dem Vereinigten Königreih
betrefs der Lösung der Inselfrage unterstreiht. Im Prinzip ist es jedes Jahr dieselbe
Nummer mit immer demselben Ergebnis. Mit dem einzigen Untershied, dass darin
einmal nur von der »Falklands-Frage« und das nähste Mal von der »Falklands/
Malvinas-Frage« die Rede ist. Die Vertreter der argentinishen Regierung erklären
jedes Mal, die britishe Souveränität über die Inseln sei ein Bruh des internationalen
Völkerrehts und ein Verstoß gegen die Menshenrehte. Die Briten verweisen auf
das Selbstbestimmungsreht der Falkländer. Und die Vertreter der Falkländer argu-
mentieren dann, dass sie sih a) niht als unterjohte britishe Kolonie verstehen und
dass sie b) bitebitebite niht zu Argentinien gehören wollen.
Der Fall wird dann auf das nähste Jahr vertagt, in dem dann wieder eine Resolu-
tion verfasst wird, in der …
Dass die argentinishe Politik sih in der Substanz längst mit den Falklands arran-
giert hat, spielt gar keine Rolle. Denn wenn wieder eine Wahl oder ein Fußballspiel
Argentinien-England ansteht, lässt sih mit dem hema wieder punkten. Oder wenn
von neuen Ölvorkommen die Rede ist.
Dann lässt die argentinishe Regierung plötzlih Shife aufhalten, die zwishen
Argentinien und den Malvinas verkehren. Dann werden die Direktlüge wieder
eingestellt und die argentinishen Wissenshatler aus der binationalen Fis-
hereikommission abgezogen.
Probebohrungen, die Ende der Neunzigerjahre gemaht wurden, lassen Ölvorkom-
men vermuten. Aber wie viel dort wirklih zu holen ist und vor allem um welhen
Preis, ob also aus den Inseln eine Art Saudi-Arabien mit Pinguinen werden kann -
