Travel Reference
In-Depth Information
Der Dichter der Ballkunst
Professor für Literaturwissenshat. Oder Galerist. Oder Opernintendant. Irgendwas
Shöngeistiges jedenfalls würde man vermuten, wenn man Víctor Hugo Morales ir-
gendwo träfe. Aber dass einer wie er Sonntag um Sonntag in abgeranzten, neon-
lihtigen Spreherkabinen hokt, um mit vorgerektem Hals und zu Shlitzen zusam-
mengeknifenen Augen zuzusehen, wie Palacio zu Palermo passt und wie Palermo
dann zu Ibarra lankt und wie der dann von der rehten Strafraumkante den Ball in
den Winkel versenkt, und dass ebenjener Víctor Hugo Morales dann, »Tor, Toooor,
Toooooooooooooooooooooor« - kürzer kann man das hier niht shreiben -, einen
Brüller über den Äther shikt, der in ganz Argentinien den Menshen in die Mägen
fährt? Nein, das würde man diesem Mann niht zutrauen.
Doh Víctor Hugo Morales,
58
Jahre alt, ist kein Shöngeist, oder genauer gesagt:
Er ist das eben auh, aber vor allem ist er Fußballreporter. Der bekannteste, wihtig-
ste, interessanteste in Argentinien. Aber vielleiht ist das mit dem Opernintendanten
oder mit dem Homme de Letre auh gar niht so weit weg, denn Fußball ist in Ar-
gentinien halt eben alles andere als die shönste Nebensahe der Welt. Und keiner
verkörpert das besser als »Víctor Hugo«, wie er für alle nur heißt. Immerhin ist
ja auh ein niht ganz unbekannter französisher Shritsteller nah ihm benannt
worden. Oder andersherum, wie auh immer, sie tragen denselben Namen.
Rivadavia
853
, da, wo Buenos Aires am dihtesten ist und am lautesten. Ge-
genüber das nationale Tangomuseum, im ersten Stok das Generalkonsulat von Ja-
maika, im fünten Stok, im Studio
2
, zeigt eine Digitaluhr
19
:
00
:
00
an. Es ist Mit-
twohabend, aber es könnte auh Montag oder Freitag sein, denn seine Fußball-
sendung Competencia auf Radio Continental strahlt Víctor Hugo Morales jeden
Abend aus, wenn niht gerade Spieltag ist. Morales, im grauen Anzug, sitzt am Ende
eines Tishes, neben ihm fünf Kollegen, in Jeans und T-Shirt. Das Land hört auf
diese Sendung, das Land hört auf Víctor Hugo. Einen Spieler, den er hier verreißt,
verreißen am nähsten Tag die Zeitungen. Heute allerdings, es sind noh
23
Tage
bis zum Anpif der nähsten
WM
, ist Víctor Hugo zahm. Er fahsimpelt über das
Champions-League-Finale und was das für die Weltmeistershat bedeuten könnte.
Mit dem heiligen Ernst eines Rihters - shuldig? oder unshuldig? - und mit der
Bildhatigkeit eines Literaturkritikers wägt er die Stärken und Shwähen der ar-
