Travel Reference
In-Depth Information
Orientierung
Banken
sind von Montag bis Freitag
im Allgemeinen von 9 bis 16 Uhr ge-
öffnet,
Postämter
werktags von 9 bis
18 und samstags von 9.30 bis 15 Uhr.
Die meisten
Museen
stehen Besu-
chern von 11 bis 18 Uhr offen. Aller-
dings sind viele montags sowie an Fei-
ertagen geschlossen. Da es sich oft-
mals um kleine Museen handelt, kann
es vorkommen, dass einzelne Häuser
nur im Sommer öffnen oder selbst
dann nur nach Voranmeldung. Soweit
bekannt, wurde dies an entsprechen-
der Stelle vermerkt. Bitte haben Sie
Nachsicht, wenn die Angaben nicht
genau stimmen, in Estland ist man sehr
spontan und flexibel, was kurzfristige
Änderungen der Öffnungszeiten be-
trifft. Andererseits kann man manch-
mal auch Glück haben und in Dörfern
trotz offizieller Schließung Einlass be-
kommen.
Das gleiche gilt für
Kirchen:
Im Win-
ter so gut wie immer geschlossen, im
Sommer dafür oftmals täglich geöff-
net, variieren die Zeiten stark und wer-
den durch Anschläge an den Kir-
chentüren bekannt gegeben. Sollte
man vor verschlossenen Türen stehen,
lohnt es sich oftmals, jemanden im Ort
anzusprechen. Meist ist der Schlüssel
irgendwo in der Nachbarschaft depo-
niert und man schließt die Kirche kurz-
fristig für Gäste auf.
Die Verkehrszeichen in Estland unter-
scheiden sich nicht von den unsrigen.
Sehenswürdigkeiten und Orte sind gut
ausgezeichnet, allerdings in estnischer
Sprache. Im Kasten finden sich einige
wichtige Wörter, die immer wieder auf
Schildern auftauchen.
Für den Begriff
Straße
gibt es meh-
rere Bezeichnungen:
tee, puiestee,
Wörterliste
Schilder und Orientierung
küla: Dorf
vald: Gemeinde
mõis, loss: Gutshof, Herrenhaus
linnus: Burg
kirik: Kirche
linn: Stadt
kesklinn(a): (ins) Zentrum
vanalinn: Altstadt
raekoja plats: Rathausplatz
mets: Wald
mägi: Berg, Hügel
jõgi: Fluss
järv: See
sild: Brücke
sadam: Hafen
lennujaam: Flughafen
bussijaam: Busbahnhof
raudteejaam: Bahnhof
peatus: Haltestelle
rand: Strand
soo: Sumpf
raba: Moor
looduspark: Naturpark
saar: Insel
laht: Bucht
tee, tänav (tn.): Straße
maantee (mnt.): Landstraße
puiestee (pst.): Allee
matkarada: Wanderweg
