Ausflüge in die Umgebung - City Trip: Madrid - page 220

µ c/ Reyes Católicos 17, Tel. [phone],
www.sanjuandelosreyes.org, Eintritt: 2,50 €,
geöffnet: 1.4.-30.9. 10-18.30,
1.10.-30.3. 10-17.30 Uhr

R170 [III C2] Casa Aurelio €€-€€€ , c/ Sinagoga
6, Tel. [phone]. Das Haus existiert seit
1953 und bezeichnet sich selbst als das äl-
teste Restaurant in der Altstadt. Dekoration
und Einrichtung sind auf eine nette Art alter-
tümlich-historisch, die Küche klassisch mit
Gerichten der Region. Insgesamt etwas hö-
herpreisig, es gibt auch Menüs und tapas.
R171 [III C2] Casa Ludeña €€ , Plaza Magdale-
na 13, Tel. [phone], geöffnet: zuletzt nur
13-16 Uhr, geschl.: Mi. Uraltes Lokal, nicht
groß, aber mit einer Terrasse nach hinten
raus. Eingerichtet wie eine urige, alte Taver-
ne mit viel Holzdekor. Es gibt tapas, Wildge-
richte und carcamusas, die Spezialität des
Hauses, eine Art Gulasch aus Rindfleisch,
serviert mit Gemüse und Kartoffeln.
r172 [III C1] La Abadía de Toledo €€ ,
Plaza de San Nicolás 3, Tel. [phone],
geöffnet: ab 8 Uhr. Moderne Cafetería in
einem Haus aus dem 16. Jh., das teilweise
seine Original-Architektur noch erhalten hat.
Oben befindet sich die Bar, der Speiseraum
liegt unten im urigen Kellergewölbe. Es gibt
Frühstück, kleine Gerichte, tapas, ein Mit-
tagsmenü der regionalen Küche. Insgesamt
nicht teuer.
R173 [III A2] La Perdiz €-€€ , c/ Reyes Católicos
7, Tel. [phone]. Gehört zur Adolfo-Grup-
pe und hat schon deshalb einen gewissen
Anspruch, aber nicht die Preise des Haupt-
hauses. Klassisch-kastilisch eingerichtet mit
schickem Holzdekor. Es gibt die Küche der
Region La Mancha, aber auch mehrere Me-
nüs. Dazu zählen ein Abendmenü (Menú de
noche) und auch ein Menú de tapas .

Praktische Informationen

i168 [III C2] Oficina de Turismo,
Plaza del Consistorio 1, Tel. [phone],
Fax: [phone], www.toledo-turismo.com,
geöffnet: tägl. 10-18 Uhr

An- und Abreise
µ Mit dem Auto: über die A-42 direkt nach
Toledo
µ Mit der Bahn: Mit den Schnellzügen AVE
oder AVANT in knapp 30 Minuten vom Bahn-
hof Atocha ohne Stopp, Frequenz: stündlich,
Tickets: 10 €. Ab Bahnhof Toledo für 4,50 €
per Taxi oder für 2,50 € per Bus ins Zentrum.
Per Linienbus Nr. 5 bis Plaza Zocodover, vom
Bahnhof aus nach rechts etwa 100 m bis zur
Bushaltestelle gehen.
µ Mit dem Bus: Mit Auto-Contiental von
Intercambiador Plaza Elíptica, Pla-
za Fernández Ladreda s/n. Frequenz:
halbstündlich, Fahrzeit: 60 Min., manche
etwas länger. Vom Busterminal in Toledo
Avda. Castilla-La Mancha per Stadtbus
Nr. 5, 6, 22 ins Zentrum. Infos: 925330440,
Ticket: 5,63 €.

Kulinarisches
R169 [III C2] Adolfo Restaurante €€€ , c/
Hombre de Palos 6, Tel. [phone]. Ein
Restaurant, das zu den besten der ganzen
Stadt zählt. Untergebracht im Herzen Tole-
dos, in einem Haus aus dem 14./15. Jh.,
hat es mehrere Speiseräume und auch eine
Dachterrasse. Kreative Küche mit Gerichten
der Region. Saisonale und regionale Produk-
te, sehr große Weinauswahl. Nicht günstig,
aber auch etwas ganz Besonderes.

Unterkunft
h174 [III C2] Hotel Alfonso VI. €€€ ,
c/ General Moscardó 2, Tel. [phone],
Fax [phone], www.hotelalfonsovi.com.
Zentrale Lage unmittelbar neben dem Al-
cázar. Insgesamt 83 geräumige Zimmer, die