Jura - Schweiz mit Liechtenstein - page 390

[e-mail]. Kleines Familien-
hotel mit einfachen Zimmern in einem netten
Quartier im Zentrum, Restaurant, Bar, Gar-
tenterrasse. DZ sFr. 140-190.
Hôtel des Trois Rois, Rue du Temple 29, Le
Locle (Zentrum), Tel. [phone]. Business-
hotel in Glasbau. Restaurant, Piano-Bar. Mo-
derne Zimmer. DZ sFr. 156.
Hôtel von Bergen, La Crêt 80, La Sagne
(10 Min. von La Chaux-de-Fonds), Tel. 032
9310318. Ein ganz besonderer Tipp! Das im
19. Jh. erbaute, von einem Ehepaar betriebe-
ne Gasthaus wurde mit viel Liebe zum Detail
renoviert. Auf den Gängen und in den Zim-
mern finden sich viele Gegenstände aus dem
Baujahr und von 1920, als das Hotel erstmals
modernisiert wurde. In der Küche ist ein 100-
jähriger Holzofen täglich in Betrieb. Eine der
zwei Gaststuben war früher das Stallgebäu-
de. 4 Zimmer. DZ sFr. 100.
Hôtel Les Rives du Doubs, Pré du Lac 26,
Les Brenets, Tel. [phone], www.rives-du-
doubs.ch. Kleines einfaches Hotel am kleinen
Lac des Brenets, gute Küche (Fisch, Neuen-
burger Spezialitäten). DZ sFr. 168.
Gîtes des Trois Frênes „Le Chouett'Nid“,
Montpugin 8, Le Locle, Tel. [phone],
www.gite3frenes.ch. Schlafen im Baumhaus,
2 Pers. sFr. 120-150.
Essen und Trinken P
Le P'tit Paris, Rue du Progrès, La Chaux-
de-Fonds, Tel. [phone]. Sehr gutes Res-
taurant zu vernünftigen Preisen. Vorbestellen
ratsam. Sonntags sowie Mitte Juli-Mitte Aug.
geschlossen.
Chez Sandro, Rue de la Gare 4, Le Locle,
Tel. [phone]. Guter Italiener, freundli-
cher Service, vernünftige Preise.
Museen und Sehenswertes e
Villa Turque (Villa Schwob), Rue du Doubs
167, La Chaux-de-Fonds, Tel. [phone].
Besichtigungen jeweils am 1. und 3. Samstag
des Monats, 11-16 h (eine Stunde inkl. Film),
Eintritt frei.
Musée International d'Horlogerie, Rue
des Musées 29, La Chaux-de-Fonds, Tel. 032
9676861. Geöffnet: Di-So 10-17 h, Eintritt:
sFr. 15.

Musée des Beaux-Arts, Rue des Musées
33, La Chaux-de-Fonds, Tel. [phone].
Geöffnet: Di-So 10-17 h, Eintritt: sFr. 8.
Fondation Moulins Souterains du Col-
des-Roches, Col 23, Le Col-des-Roches, Tel.
032 9318989. Geöffnet: Mai-Okt. 10-17 h,
Nov.-Apr. Di-So 14-17 , Eintritt: sFr. 12,50.
Zeiten der Führungen: www.lesmoulins.ch.

Von den Franches
Montagnes nach Basel

Nordöstlich von La Chaux-de-Fonds
gabelt sich die Hauptstraße: Nach
rechts geht es in das bernjurassische
Vallon de St. Imier, von wo ein Abste-
cher auf den 1607 m hohen Chasseral
einen weiteren herrlichen Panorama-
blick über Mittelland und Alpen bietet.
Nach links gelangt man in die jurassi-
schen Franches Montagnes.

Franches Montagnes

‡VI/B1

Die Franches Montagnes (oder Frei-
berge) sind eine der schönsten Land-
schaften der Schweiz und trotzdem
touristisch noch wenig bekannt. Sie
seien insbesondere Naturliebhabern,
Wanderern und Bikern empfohlen.
Die noch intakte bäuerliche Kultur-
landschaft, die Abgeschiedenheit
und Ruhe garantieren erholsame Feri-
en, und man wird auch das relativ mo-
derate Preisniveau schätzen.
Weites, nur leicht gewelltes Wei-
deland, Trockenwiesen, Wald, einzel-
ne Baumgruppen, abgelegene weiß
gekalkte Jurahäuser ergeben ein be-
schauliches ruhiges, fast melancho-
lisches Bild. Im verkarsteten Kalkun-